“Godinu dana prije nego što će umrijeti, Omer nam je poslao pismo u kojem je napisao: ‘Razvrgnite svaki brak sklopljen među vatropoklonicima koji su srodnici!’ A Omer nije uzimao glavarinu od vatropoklonika i tako je bilo sve dok Abdurrahman b. Avf nije posvjedočio da je Allahov Poslanik,…

“Godinu dana prije nego što će umrijeti, Omer nam je poslao pismo u kojem je napisao: ‘Razvrgnite svaki brak sklopljen među vatropoklonicima koji su srodnici!’ A Omer nije uzimao glavarinu od vatropoklonika i tako je bilo sve dok Abdurrahman b. Avf nije posvjedočio da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, uzimao glavarinu od vatropoklonika u Hedžeru.”

Bedžala kazuje: “Bio sam pisar kod Džeza b. Muavije, Ahnefovog amidže. Godinu dana prije nego što će umrijeti, Omer nam je poslao pismo u kojem je napisao: ‘Razvrgnite svaki brak sklopljen među vatropoklonicima koji su srodnici!’ Omer nije uzimao glavarinu od vatropoklonika i tako je bilo sve dok Abdurrahman b. Avf nije posvjedočio da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, uzimao glavarinu od vatropoklonika u Hedžeru.”

[Vjerodostojan] [Hadis bilježi imam Buhari]

الشرح

Bedžala kazuje: “Bio sam pisar kod Džeza b. Muavije, a Omerov namjesnik u Ahvezu bio je Ahnef b. Kajs. Godinu dana prije nego što će umrijeti, Omer nam je poslao pismo u kojem je napisao: ‘Razvrgnite svaki brak sklopljen među vatropoklonicima – medžusijama koji su srodnici!’” Dakle, u pismu je zabranio da se vatropoklonik koji živi u muslimanskoj državi ženi svojom rodbinom, poput sestre, majke, kćerke, jer to je praksa suprotna islamu, tako da im to ne treba dopustiti, iako je po njihovoj vjeri validno. A Omer nije uzimao glavarinu od obožavalaca vatre i tako je bilo sve dok Abdurrahman b. Avf nije posvjedočio da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, uzimao glavarinu od vatropoklonika u Hedžeru (kod Bahreina).

التصنيفات

Bračne zabrane