Ko stigne obaviti jedan rekat sabaha prije nego se Sunce pojavi, on je stigao na vrijeme klanjati taj sabah-namaz, a ko stigne obaviti jedan rekat ikindije prije nego Sunce zađe, on je stigao na vrijeme klanjati.

Ko stigne obaviti jedan rekat sabaha prije nego se Sunce pojavi, on je stigao na vrijeme klanjati taj sabah-namaz, a ko stigne obaviti jedan rekat ikindije prije nego Sunce zađe, on je stigao na vrijeme klanjati.

Prenosi od Ebu Hurejre, da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Ko stigne obaviti jedan rekat sabaha prije nego se Sunce pojavi, on je stigao na vrijeme klanjati taj sabah-namaz, a ko stigne obaviti jedan rekat ikindije prije nego Sunce zađe, on je stigao na vrijeme klanjati."

[Vjerodostojan] [Muttefekun alejh]

الشرح

Vjerovjesnik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je pojasnio svom ummetu kraj namaskog vremena za dva namaza; sabah i ikindiju. Kazao je da onaj ko stigne klanjati jedan rekat; odnosno digne se sa ruku'a na prvom rekatu sabaha prije nego izađe Sunce, time je stigao klanjati sabah prije isteka vremena, jer je jedan rekat klanjao u njegovo vrijeme. Također, ko stigne klanjati jedan rekat ikindije prije nego zađe Sunce, time je stigao klanjati ikindiju prije isteka vremena, jer je jedan rekat klanjao u njegovo vrijeme.

التصنيفات

Uslovi ispravnosti namaza