إعدادات العرض
"Pazite se sjedenja po putevima!" Rekoše: "Allahov Poslaniče, prisiljeni smo da nekad sjedimo i razgovaramao." Reče: "Ako to odbijate, onda makar dajte putu njegovo pravo!" Upitaše: "A šta je njegovo pravo?" Reče: "Obaranje pogleda, neuznemiravanje, vraćanje Selama, naređivanje dobra i…
"Pazite se sjedenja po putevima!" Rekoše: "Allahov Poslaniče, prisiljeni smo da nekad sjedimo i razgovaramao." Reče: "Ako to odbijate, onda makar dajte putu njegovo pravo!" Upitaše: "A šta je njegovo pravo?" Reče: "Obaranje pogleda, neuznemiravanje, vraćanje Selama, naređivanje dobra i zabranjivanje zla."
Prenosi se od Ebu Seida el-Hudrija, radijallahu anhu, da je rekao: „Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao je: 'Čuvajte se sjedenja po putevima.' Rekoše: 'Allahov Poslaniče, neophodno nam je (mi moramo) da sjedimo u sijelima (na putevima) i pričamo.' Rekao je: 'Ako već morate, dajte putu njegovo pravo.' Rekoše: 'Šta je njegovo pravo?' Rekao je: 'Obaranje pogleda, suzdržavanje od uznemiravanja ljudi, uzvraćanje selama, naređivanje dobra i odvraćanje od zla.'“
[Vjerodostojan] [Muttefekun alejh]
الترجمة
العربية বাংলা English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Português සිංහල Русскийالشرح
Vjerovjesnik, sallallahu 'alejhi ve sellem, upozorava svoje ashabe zbog sjedenja po putevima, pa su rekli: "To je neminovnost." Onda im je rekao: "Ako je nekad neizbježno da sjednete, onda vam je obaveza da putu date njegovo pravo!" Oni onda upitaše o pravu koje put ima pa ih je obavijestio da: obaraju poglede sa prolaznica koje prolaze pored njih, ne uznemiravaju prolaznike, verbalno niti fizički, selam odvrate onima koji im ga nazovu, naređuju dobro, a kada vide prisutno zlo obavezno ga zabrane.