إعدادات العرض
Os curaixitas se afligiram acerca do assunto da Al-Makhzúmiyyah que robou
Os curaixitas se afligiram acerca do assunto da Al-Makhzúmiyyah que robou
Segundo Aisha - Que Allah esteja satisfeito com ela - relatou: << Os curaixitas se afligiram acerca do assunto da Al-Makhzúmiyyah que robou, e disseram: Quem pode falar dela para o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -? Disseram: Ninguém pode falar a ele excepto Ussamah ibn Zaid, o amado do mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -. Então, Ussamah falou com ele (o profeta), ele disse: Tu intercedes em uma das sentenças de Allah? Em seguida, se levantou e proferiu o sermão, dizendo: Os povos antes de vós foram destruidos, pois quando um de seus nobres roubasse deixavam-o, e quando o fraco (pobre) dentre eles roubava executavam a punição nele, juro por Allah: se a Fátimah filha de Muhammad roubasse, cortaria a mão dela >>. Noutra versão: << A mulher pedia emprestado os bens e apoderava-se, então o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - ordenou que cortassem a mão dela >>.
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tagalog ئۇيغۇرچە Hausa മലയാളംالشرح
Uma mulher da tribo makhzúm pedia emprestado os bens das pessoas de forma fraudulenta, em seguida se apoderava. Uma vez pediu emprestado jóias e se apoderou, e foram encontradas na posse dela, o assunto dela chegou ao mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos deAllah estejam sobre ele - e decidiu executar a punição de Allah - o Altíssimo - cortando a mão dela, e ela tinha nobreza e era duma família bem favorecida na tribo curaixita. Os curaixitas ficaram aflitos por ela e por esta sentença que será apliacad nela, eles se consultaram sobre quem poderiam torna-lo intermediário ao profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - para falar com ele e livrá-la, e não viram o mais prioritário que Ussamah ibn Zaid, porque ele é próximo e amado para o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -, então Ussamah falou com ele. O profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - ficou enfurecido com ele e disse - reprovado seu acto -: "Intercedes em uma das sentenças de Allah?" Em seguida, se levantou fazendo sermão para as pessoas esclarecendo-lhes os perigos igual a esta intercessão pelo qual deturpa os limites de Allah, e porque o assunto é interessante para muitos deles, então informou-lhes que a razão da destruição dos povos antes de nós em suas religiões e na vida mundana deles: é que eles executavam as sentenças acima dos fracos e pobres, e deixavam os fortes e ricos, assim generalizava-se a desordem e propagava-se o mal e a corrupção, então incumbia sobre eles a ira e a punição de Allah. Em seguida, ele - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - jurou - sendo ele o mais verdadeiro - que se esse acto ocorresse com uma das importantes mulheres do mundo, a sua filha Fátimah - Que Allah proteja-a disso -, ele - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - aplicaria nela a sentença de Allah - o Altíssimo -.التصنيفات
A pena de roubo