“Uistinu se šejtan plaši tebe, Omere! Ja sam sjedio, a ona je udarala u def. Potom je ušao Ebu Bekr, a ona je nastavila udarati. Potom je ušao Alija, a ona nije prekinula. Potom je ušao Osman, a ona je i dalje udarala. Kad si ušao ti, ona je ostavila def.”

“Uistinu se šejtan plaši tebe, Omere! Ja sam sjedio, a ona je udarala u def. Potom je ušao Ebu Bekr, a ona je nastavila udarati. Potom je ušao Alija, a ona nije prekinula. Potom je ušao Osman, a ona je i dalje udarala. Kad si ušao ti, ona je ostavila def.”

Burejda, radijallahu anhu, kazao je: “Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, bio je u jednom vojnom pohodu. Pošto se vratio, priđe mu jedna crna djevojčica i reče: ‘Allahov Poslaniče, ja sam se zavjetovala da ću, ako te Allah vrati živa i zdrava, pred tobom udarati u def i zapjevati. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče joj: ‘Ako si se zavjetovala, onda to učini, a inače nemoj!’ I ona poče udarati u def. Ušao je Ebu Bekr, a ona je nastavila udarati. Potom je ušao Alija, a ona nije prekinula. Potom je ušao Osman, a ona je i dalje udarala. Kada je ušao Omer, ona je ostavila def i sjela na njega. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: ‘Uistinu se šejtan plaši tebe, Omere! Ja sam sjedio, a ona je udarala u def. Potom je ušao Ebu Bekr, a ona je nastavila udarati. Potom je ušao Alija, a ona nije prekinula. Potom je ušao Osman, a ona je i dalje udarala. Kad si ušao ti, ona je ostavila def.’”

[Vjerodostojan] [Hadis bilježi Tirmizi - Hadis bilježi imam Ahmed]

الشرح

“Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, bio je u jednom vojnom pohodu. Pošto se vratio, priđe mu jedna crna djevojčica i reče: ‘Allahov Poslaniče, ja sam se zavjetovala da ću, ako te Allah vrati živa i zdrava, pred tobom udarati u i zapjevati. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče joj: ‘Ako si se zavjetovala, onda to učini, a inače nemoj!’ I ona poče udarati u def. Ušao je Ebu Bekr, a ona je udarala. Zatim je ušao Osman, a ona je udarala. Kad uđe Omer, ona spusti def i sjede na njega, iz straha. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: ‘Uistinu se šejtan plaši tebe, Omere! Ja sam sjedio, a ona je udarala u def. Potom je ušao Ebu Bekr, a ona je nastavila udarati. Potom je ušao Alija, a ona nije prekinula. Potom je ušao Osman, a ona je i dalje udarala. Kad si ušao ti, ona je ostavila def i sjela ne njega.’” Islamski su učenjaci jednoglasni u mišljenju da je zabranjeno upotrebljavati muzičke instrumente. Na tu zabranu ukazuju brojni dokazi. Kad je o tome riječ, izuzima se to da žene udaraju u def prilikom svadbenog veselja, praznika i povratka drage osobe s puta, kao što se navodi u ovom hadisu.

التصنيفات

Vrijednost ashaba