إعدادات العرض
„Bila su dva brata, u doba Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. Jedan bi dolazio kod Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, a drugi bi privređivao. Tužio se ovaj što privređuje Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, na svoga brata, pa mu Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče:…
„Bila su dva brata, u doba Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. Jedan bi dolazio kod Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, a drugi bi privređivao. Tužio se ovaj što privređuje Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, na svoga brata, pa mu Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: 'Možda ti zbog njega stiže opskrba.'“
Prenosi se od Enesa, radijallahu 'anhu, da je rekao: „Bila su dva brata, u doba Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. Jedan bi dolazio kod Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, a drugi bi privređivao. Tužio se ovaj što privređuje Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, na svoga brata, pa mu Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: 'Možda ti zbog njega stiže opskrba.'“
[Vjerodostojan] [Hadis bilježi Tirmizi]
الترجمة
عربي বাংলা English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdîالشرح
Enes, radijallahu 'anhu, kazivao je: "Bila su dvojica braće u vrijeme Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, od kojih je jedan dolazio da sluša Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, učeći od njega, dok je drugi bio zauzet poslovima i sticanjem opskrbe. Ovaj koji je radio, žalio se Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, na svoga brata jer on ne radi i ne privređuje, pa mu je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, smirujući ga, kazao: "Možda je tvoj posao za njega uzrok da ti lakše dolazi opskrba, jer Allah je na pomoći robu sve dok je rob na pomoći svome bratu."التصنيفات
Odlike znanja