إعدادات العرض
Mientras que estábamos de viaje con el Profeta -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- llegó un hombre en su montura.
Mientras que estábamos de viaje con el Profeta -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- llegó un hombre en su montura.
Narró Abi Sa'id Al Judry -Allah esté que complacido con él-: "Mientras estábamos con el Profeta -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- de viaje, llegó un hombre en su montura y se puso a mirar a izquierda y derecha. Entonces el Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- dijo: "Quien tenga una montura adicional que se la dé al que no tiene, y quien tenga algo adicional de comida que se lo de a quien no tiene" y entonces mencionó los tipos de bienes hasta que pensamos que nadie tendría derecho a quedarse con nada de lo que le sobrara.
[Hadiz auténtico (sahih)] [Registrado por Muslim]
الترجمة
العربية Bosanski English فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tagalog ئۇيغۇرچە Kurdîالشرح
Mencionó Abu Sa'id Al Judry -Al-lah esté complacido con él- que estaban de viaje con el Profeta-la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- y llegó un hombre montado en su camella, y se pusó a mirar a izquiera y derecha, en busca de que alguien le ayudara pues estaba en necesidad. Entonces el Profeta -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- dijo que quien tuviera una montura de más la diera como caridad a quien no tuviera, y quien tuviera provisiones de más que la diera en caridad a quien no tuviera. Dijo el narrador del hadiz: "Hasta que pensamos que ninguno de nosotros tenía derecho sobre aquéllo que sobrepasara lo necesario".