Abdurahman ibn Abubakr Siddiq - Que Allah esteja satisfeito com ele - entrou na casa do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - enquanto eu o colocava no meu peito, e o Abdurahman - Que Allah esteja satisfeito com ele - tinha um siwak fresco no qual escovava, então o mensageiro…

Abdurahman ibn Abubakr Siddiq - Que Allah esteja satisfeito com ele - entrou na casa do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - enquanto eu o colocava no meu peito, e o Abdurahman - Que Allah esteja satisfeito com ele - tinha um siwak fresco no qual escovava, então o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - lançou um longo olhar sobre ele

Segundo Aisha - Que Allah esteja satisfeito com ele - relatou: Abdurahman ibn Abubakr Siddiq - Que Allah esteja satisfeito com ele - entrou na casa do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - enquanto eu o colocava no meu peito, e o Abdurahman - Que Allah esteja satisfeito com ele - tinha um siwak fresco no qual escovava, o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - lançou um longo olhar sobre ele, então levei o siwak e preparei bem com os dentes, em seguida dei para o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - e começou escovar os dentes com o siwak, nunca vi o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - escovando dentes melhor que ele, e quando ele - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - se ausentava ergueu sua mão - ou seus dedos - em seguida, disse: na companhia dos honrados - três vezes - depois morreu, e ela (Aisha) dizia: morreu (e sua cabeça) estava entre meu palato e meu peito.

[Autêntico] [Relatado por Bukhari]

الشرح

Aisha - Que Allah esteja satisfeito com ela - conta uma história que nos esclarece como o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - gostava de siwak (escova de um ramo de árvore) e como lidava com o mesmo, e isso foi quando Abdurahman ibn Abubakr - Que Allah esteja satisfeito com ele - o irmão da Aisha - que foi na casa do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - nos seus momentos finais e com ele tinha um siwak fresco, esfregando seus dentes. Quando o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - viu o siwak com Abdurahman, e não lhe preocupou daquilo que há nele de doênça ou o fim da vida, por gostar tanto de siwak, então lançou um olhar longo para ele, como se tivesse anseio dele. Portanto, Aisha - Que Allah esteja satisfeito com ela - levou o siwak de seu irmão, arranjou a ponta dele com os dentes, limpou e preparou bem para ele, em seguida entregou ao profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobvre ele -, ele escovou com ele. E Aisha nunca viu ele escovando melhor que aquele dia. Quando se purificou e terminou da escovação, ergueu seus dedos, demonstrando a unicidade de Allah - o Altíssimo -, escolhendo a mudança para seu Senhor - o Altíssimo -, em seguida, ele morreu - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -. Aisha - Que Allah esteja satisfeito com ela - estava confusa, e contaram para ela sobre isso, que ele - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - morreu enquanto a sua cabeça esta no peito dela.

التصنيفات

A sua morte - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -.