إعدادات العرض
Duas mulheres de Huzhail lutaram e uma delas atirou uma pedra atingindo a outra, que veio a falecer junto com o feto dela
Duas mulheres de Huzhail lutaram e uma delas atirou uma pedra atingindo a outra, que veio a falecer junto com o feto dela
Segundo Abu Huraira - Que Allah esteja satisfeito com ele - relatou: << Duas mulheres de Huzhail lutaram e uma delas atirou uma pedra atingindo a outra, que veio a falecer junto com o feto dela, então, levaram a quixa ao profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -, e o mensageiro de Allah julgou: que a compensação (diyyah) sobre o feto dela é de um escravo ou escrava - e julgou que a compensação sobre a mulher (morta) será paga pelos familiares daquela que matou, que terão que fazer herdar o filho dela e aqueles que estão com eles. Hamalu ibn An-Nabighat Al-Huzhali levantou-se e disse: Ó mensageiro de Allah! Como vou pagar multa para quem não bebeu, nem comeu, nem falou e nem gemeu, algo como isso é cancelado! O mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - disse: << Isso ocorre apenas nos irmãos sacerdotes >>. Em razão da maneira que exprimiu as suas palavras.
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tagalog ئۇيغۇرچە Hausa മലയാളംالشرح
Duas mulheres que eram companheiras pertencentes a tribo Huzhail discutiram e uma delas atirou uma pedra pequena sobre a outra, que geralmente não mata, mas acabou matando ela e o feto que está no ventre dela. O profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - julgou que a compensação sobre o feto, é um escravo ou escrava, seja o feto macha ou fêmea, e deve ser cobrada da matadora. E julgou sobre a mulher morta, uma compensação, pelo facto de que seu assassinato for quase deliberado, é cobrada aos familiares da mulher (que matou), porque é baseada no apoio e uns aos outros e igualdade recíproca e pelo facto de que o assassinato não foi proposital. E pelo facto da compensação ser herança depois da morta, deve levar seu filho junto com aqueles que estão com eles dentre os herdeiros, e a familia não terá nada dela. Hamalu ibn An-Nabighat - que é o pai da mulher que matou - disse: Ó mensageiro de Allah! Como vamos pagar multa de quem nasceu morto, nunca comeu, nunca bebeu, nunca falou para com isso sabermos da sua vida? Dizia isso com um discurso retórico. O profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - detestou seu discurso, pelo facto de negar as regras da shariah através desta retórica imposta que imita os sacerdotes que devoram os bens das pessoas através da falsidade.التصنيفات
A compensação