Por certo, se fores retornado enquanto praticas uma acção buscando o agrado de Allah, Ele aumenta com isso o grau e o eleve, e talvez serás retornado para que os povos se beneficiem de através de ti e outros se prejudiquem

Por certo, se fores retornado enquanto praticas uma acção buscando o agrado de Allah, Ele aumenta com isso o grau e o eleve, e talvez serás retornado para que os povos se beneficiem de através de ti e outros se prejudiquem

Segundo Saad ibn Abu Waqass - Que Allah esteja satisfeito com ele - contou: Apareceu-me o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - no ano da Peregrinação de despedida para me visitar em razão de doença que piorou em mim, então, eu perguntei: Ó mensageiro de Allah, a doença chegou a estas proporções que tu vês e eu tenho riqueza, e somente uma filha é que me herdará, será que posso doar dois terços da minha riqueza? Ele disse: Não. Eu perguntei: E a metade, ó mensageiro de Allah? Ele disse: Não. Eu perguntei: E um terço? Ele disse: Um terço, um terço é muito, na verdade se tornares teus herdeiros ricos, é melhor do que torná-los um fardo para aliviar as pessoas, e tu não doas algo buscando o agrado de Allah sem que sejas recompensado por isso, até mesmo a comida que colocas na boca da tua esposa. Ele (Saad) disse: Eu perguntei: Ó mensageiro de Allah, serei retornado depois de meus companheiros? Ele disse: Por certo, se fores retornado enquanto praticas uma acção buscando o agrado de Allah, Ele aumenta com isso o grau e o eleve, e talvez serás retornado para que os povos se beneficiem através de ti e outros se prejudiquem. Ó Allah, finalize para meus companheiros a emigração deles e não os faça voltar de onde vieram, mas o triste é que Saad ibn Khaulah - (lamenta o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - morreu em Meca).

[Autêntico] [Acordado]

الشرح

Saad ibn Abu Waqass - Que Allah esteja satisfeito com ele - teve uma doença terrível no ano da Pererginação de despedida (do profeta Muhammad), por ser tão intensa temeu a morte. E como de costume do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - de velar e consolar seus companheiros, foi visitá-lo. Portanto, Saad contou para o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - dentre a queixa, que ele acreditava ser uma justificativa para doar maior parte da sua riqueza, ele disse: Ó mensageiro de Allah, a doença pelo qual temo a morte está piorando em mim, e eu sou dono de muita riqueza, e não tem herdeiros fracos sobre os quais teme para eles a pobreza e perda, apenas uma filha, depois disso será que posso doar 2/3 da minha riqueza, para eu adiantar as minhas boas acções? O profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - respondeu: Não. Ele perguntou: E doar a metade, ó mensageiro de Allah? O profeta respondeu: Não. Ele perguntou: Então, doar 1/3? O profeta respondeu: Não há impedimento em doar 1/3, pois é muito. Portanto, descer menos que isso dentre 1/4 e 1/5 é melhor. Em seguida, o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - esclareceu-lhe a prudência ao reduzir a caridade da maior parte da riqueza para a menor porção, por duas situações: 1- É que se ele morrer e ter deixado seus herdeiros ricos se beneficiando de sua bondade e riqueza, é melhor que tirar (a riqueza) deles doando para outros, deve deixá-los viver fazendo o bem para as pessoas. 2- Ou pode manter e encontrar a sua riqueza, doando através de meios lícitos, buscando a recompensa diante de Allah e então é agraciado por isso, até mesmo nas doações mais obrigatórias acima dele que é o aqui alimenta a sua esposa. Depois Saad ibn Abu Waqass temeu em morrer em Meca onde ele saiu e abandonou pela causa de Allah, o Altíssimo, e com isso diminuir a sua recomepnsa por ter emigrado. O profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - informou-lhe que não é forçado em retornar na terra de onde emigrou, e nela praticar acções buscando a recompensa de Allah, sem que com isso eleve o seu nível. Em seguida, o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - deu-lhe boas novas de que ele curaria de sua doença, e que Allah fará com que os crentes se beneficiarão dele, e se prejudiquem os descrentes. E ocorreu como informou o verdadeiro profeta, ele (Saad) curou da sua doença, se tornou o comadante supremo da guerra dos persas, e através de Allah ele foi útil para o Islam e os muçulmanos, teve muitas conquistas e Allah através dele combateu a idolatria e os idólatras, em seguida, o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - suplicou para seus companheiros em geral, para que concretizassem seus níveis, e que aceitassem deles, e que não os retornasse para a religião deles ou para as terras que eles emigraram. Allah aceitou dele tudo isso, a Ele pertence o louvor e gratidão, e todos louvores pertencem a Allah que através deles elevou o Islam. Em seguida, mencionou Saad ibn Khaulah, que era um daqueles que emigraram de Meca, mas Allah predestinou que ele morresse ali (em Meca); morreu ali, e o profeta - Que bençãos e paz esteja sobre ele - ficou triste por ele, ou seja, triste por ele ter morrido em Meca; e eles detestavam que os imigrantes morressem na terra no qual eles emigraram.

التصنيفات

O testamento