إعدادات العرض
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, писал письма кисре (хосрову), и кайсарю (цезарю), и наджаши (негусу, правителю Эфиопии), и каждому правителю-тирану,…
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, писал письма кисре (хосрову), и кайсарю (цезарю), и наджаши (негусу, правителю Эфиопии), и каждому правителю-тирану, призывая их к Всемогущему и Великому Аллаху
Передаётся, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, писал письма кисре (хосрову), и кайсарю (цезарю), и наджаши (негусу, правителю Эфиопии), и каждому правителю-тирану, призывая их к Всемогущему и Великому Аллаху. И это был не тот Наджаши, по которому пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил погребальную молитву».
[Достоверный] [передал Муслим]
الترجمة
العربية Português دری Македонски Magyar Tiếng Việt ქართული বাংলা Kurdî ไทย অসমীয়া Nederlands ਪੰਜਾਬੀ Bahasa Indonesia Kiswahili Hausa ភាសាខ្មែរ English ગુજરાતી Tagalogالشرح
Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, сообщает, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, перед своей смертью писал письма правителям соседних народов, призывая их к исламу. Он писал кисре, что является титулом каждого, кто правил персами, и писал кайсарю, что является титулом каждого, кто правил римлянами, и писал наджаши, что является титулом правителей Эфиопии. И он писал также каждому царю-тирану, который властвовал над людьми и подавлял их. Анас, да будет доволен им Аллах, разъяснил, что тот наджаши, которому было направлено письмо, — не тот наджаши, который принял Ислам, умер и по которому пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил погребальную молитву как за отсутствующего (салят аль-'гаиб).فوائد الحديث
Узаконено шариатом призывать немусульман к исламу, включая их царей и правителей.
Узаконено шариатом действовать на основании писем и письменных посланий.
التصنيفات
Письма и послания Пророка ﷺ