إعدادات العرض
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не проявлял столь постоянного усердия ни в одном из дополнительных поклонений, как в соблюдении двух ракаатов…
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не проявлял столь постоянного усердия ни в одном из дополнительных поклонений, как в соблюдении двух ракаатов перед утренней молитвой
Передаётся, что мать правоверных Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не проявлял столь постоянного усердия ни в одном из дополнительных поклонений, как в соблюдении двух ракаатов перед утренней молитвой.
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî Tiếng Việt Magyar ქართული Kiswahili සිංහල Română অসমীয়া ไทย मराठी دری አማርኛ ភាសាខ្មែរ ગુજરાતી Македонски Nederlands ਪੰਜਾਬੀ മലയാളം ಕನ್ನಡ తెలుగు پښتو မြန်မာالشرح
Мать правоверных ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) сообщила, что не было ни одного добровольного поклонения, к которому Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) проявлял бы больше постоянства, усердия и стремления, чем к двум ракаатам сунны (добровольной молитвы) перед обязательной утренней молитвой (фаджр).فوائد الحديث
Дополнительные (навафиль) молитвы - это все молитвы, помимо обязательных. Здесь под ними имеются в виду подтверждённые сунны (ар-рауатиб), совершаемые вместе с обязательными молитвами.
Регулярно совершаемые добровольные молитвы: два ракаата перед утренней (фаджр) молитвой, четыре ракаата перед полуденной (зухр) молитвой и два - после неё, два - после вечерней (магриб) и два - после ночной (иша) молитв.
Дополнительная добровольная молитва перед фаджром совершается как в пути, так в месте проживания, в отличие от дополнительных молитв перед зухром, а также после магриба и иша, которые совершаются только в месте проживания.
Два ракаата перед утренней молитвой являются особо подтверждённой дополнительной молитвой, поэтому не следует пренебрегать ими.