Setting
Le Messager d’Allah ﷺ, lorsqu’il avait accompli la prière de l’aube, restait assis à sa place de prière jusqu’à ce que le soleil se lève clairement
Le Messager d’Allah ﷺ, lorsqu’il avait accompli la prière de l’aube, restait assis à sa place de prière jusqu’à ce que le soleil se lève clairement
D’après Jâbir ibn Samura — qu’Allah l’agrée — : Le Messager d’Allah ﷺ, lorsqu’il avait accompli la prière de l’aube, restait assis à sa place de prière jusqu’à ce que le soleil se lève clairement ; et il ne se levait pas de l’endroit où il accomplissait aṣ-ṣubḥ — ou al-ghadāh — avant le lever du soleil. Quand le soleil se levait, il se levait ; et ils conversaient, abordant des sujets de l’époque de l’Ignorance, alors ils riaient et lui souriait.
Translations
العربية Português دری Македонски Magyar ქართული Tiếng Việt বাংলা Kurdî ไทย অসমীয়া Indonesia Nederlands ਪੰਜਾਬੀ Kiswahili Hausa ភាសាខ្មែរ English Tagalog ગુજરાતી Русский मराठीExplanation
Il était de sa Sunna du Prophète ﷺ, après le fajr, de rester dans son lieu de prière jusqu’au lever du soleil. Une fois le soleil levé, il quittait sa place. Ils (les compagnons) discutaient ; il écoutait en silence, souriait et parfois riait légèrement.Benefits
Il est recommandé de faire du dhikr après le fajr jusqu’au lever du soleil et de rester à sa place si rien ne l'en empêche.
Exposé des nobles caractères du Prophète : il tenait compagnie à ses compagnons, écoutait leurs récits et souriait.
Il est permis d’évoquer des faits de la jāhiliyyah dans la mosquée.
Il est permis de rire et de sourire avec mesure — l’excès de rire est blâmé.