Setting
Quand l’iqâma est prononcée pour la prière obligatoire, il n’y a plus d’autre prière que l’obligatoire.
Quand l’iqâma est prononcée pour la prière obligatoire, il n’y a plus d’autre prière que l’obligatoire.
D’après Abou Horeïra — qu’Allah l’agrée, le Prophète ﷺ a dit : « Quand l’iqâma est prononcée pour la prière obligatoire, il n’y a plus d’autre prière que l’obligatoire. »
[Authentique] [Rapporté par Muslim]
Translations
العربية Português دری Македонски Magyar Tiếng Việt ქართული বাংলা Kurdî ไทย অসমীয়া Nederlands ਪੰਜਾਬੀ Indonesia Kiswahili Hausa ភាសាខ្មែរ English ગુજરાતી Tagalog РусскийExplanation
Le prophète ﷺ a interdit à quiconque se trouvant à la mosquée, de de commencer une prière surérogatoire après l’iqâma de la prière obligatoire.Benefits
Interdiction de commencer une prière surérogatoire lorsque l'on se trouve à la mosquée et que l'appel à la prière obligatoire imminente vient de se faire.
Interdiction de se lancer dans une surérogatoire — qu’elle soit « ratiba » ou autre — une fois l’iqâma dite.
S’il est déjà dans une surérogatoire au moment de l’iqâma et qu’il lui reste moins d’une rak‘a, qu’il l’achève brièvement ; sinon, qu’il la rompe pour obtenir la takbîra d’ouverture en groupe.