إعدادات العرض
知識を求めて出発した者は、戻って来るまでアッラーの道の途上にある。
知識を求めて出発した者は、戻って来るまでアッラーの道の途上にある。
アナス（彼にアッラーのご満悦あれ）は、預言者（彼にアッラーからの祝福と平安あれ）の言葉として、このように伝える：「知識を求めて出発した者は、戻って来るまでアッラーの道の途上にある。」
[良好] [アッ＝ティルミズィーの伝承]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు မြန်မာ Deutsch پښتو অসমীয়া Shqip සිංහල Kiswahili தமிழ்الشرح
ハディースの意味は、こうである：イスラームの知識を求めて自宅や故郷を後にした者は、至高のアッラーの道において努力奮闘する者と同様の位置づけをされ、その状態は家族のもとに帰還するまで継続する。それによって宗教を興隆させ、シャイターンを卑しめ、自分自身を苦労させることにおいて、その者は努力奮闘（ジハード）しているからである。فوائد الحديث
知識を求めることは、アッラーの道における戦い（ジハード）である。
知識を求める者には、戦場で戦う者の褒美がある。両者とも、アッラーの教えを強化し、それ以外のものをそこから撃退するからである。
知識を求めて出発する者には、家族のもとに帰還するまで、往復の歩みにおける褒美がある。
التصنيفات
知識の徳