إعدادات العرض
“Quem se encontrar com Allah sem associar nada a Ele, nenhum pecado lhe prejudicará. E quem morrer associando algo a Ele, nenhuma boa ação lhe beneficiará.”
“Quem se encontrar com Allah sem associar nada a Ele, nenhum pecado lhe prejudicará. E quem morrer associando algo a Ele, nenhuma boa ação lhe beneficiará.”
Abdullāh ibn ʿAmr (que Allah esteja satisfeito com ambos), relata que o Mensageiro de Allah ﷺ disse: “Quem se encontrar com Allah sem associar nada a Ele, nenhum pecado lhe prejudicará. E quem morrer associando algo a Ele, nenhuma boa ação lhe beneficiará.”
[Sahih] [Narrado por Ahmad]
الترجمة
العربية دری Македонски Magyar Tiếng Việt ქართული Kurdî বাংলা ไทย অসমীয়া Nederlands ਪੰਜਾਬੀ Indonesia Kiswahili ភាសាខ្មែរ English ગુજરાતી Hausa Tagalog Русский മലയാളം मराठी Српски සිංහල ಕನ್ನಡ हिन्दी తెలుగు اردو Türkçeالشرح
O Profeta ﷺ informou que aquele que morrer como muwaḥḥid (afirmando a unicidade de Allah, sem shirk) será dos habitantes do Paraíso. Mesmo que tenha pecados, pode ser punido no Inferno, mas finalmente entrará no Paraíso. Quanto a quem morrer em estado de shirk (associação a Allah), nenhuma boa obra será aceita, e o Paraíso estará vedado para ele.فوائد الحديث
Advertência contra o shirk (associar parceiros a Allah), por ser o maior dos pecados e delitos, e que Allah não o perdoa.
O mérito do tawḥīd (unicidade de Allah), que é causa para a entrada no Paraíso — mesmo que após punição.
A importância da firmeza no tawḥīd até a morte, sem jamais cometer contra ele o shirk.