إعدادات العرض
Perguntaram a Anas ibn Mālik (raḍiya Allāhu ʿanhu): “Como era a recitação do Profeta ﷺ?” Ele respondeu: “Era uma recitação prolongada (com madd).”
Perguntaram a Anas ibn Mālik (raḍiya Allāhu ʿanhu): “Como era a recitação do Profeta ﷺ?” Ele respondeu: “Era uma recitação prolongada (com madd).”
Qatādah, relata: Perguntaram a Anas ibn Mālik (raḍiya Allāhu ʿanhu): “Como era a recitação do Profeta ﷺ?” Ele respondeu: “Era uma recitação prolongada (com madd).” Em seguida recitou: {Bismillāhi al-Raḥmāni al-Raḥīm} [al-Fātiḥah: 1], prolongando em Bismillāh, prolongando em al-Raḥmān, e prolongando em al-Raḥīm.
الترجمة
العربية دری Македонски Tiếng Việt Magyar ქართული Indonesia বাংলা Kurdî ไทย অসমীয়া Nederlands Hausa ਪੰਜਾਬੀ Kiswahili Tagalog ភាសាខ្មែរ English ગુજરાતી සිංහල Русский मराठी മലയാളം ಕನ್ನಡالشرح
Anas ibn Mālik (ra) esclareceu que o Profeta ﷺ recitava o Qur’ān estendendo as vogais longas (ḥurūf al-madd: alif, wāw, yā’ quando sākin precedidas de movimento compatível). Exemplo: Em Bismillāh: prolongava a letra lām antes do hā’. Em al-Raḥmān: prolongava o mīm antes do nūn. Em al-Raḥīm: prolongava o ḥā’ antes do mīm. Isso mostra que sua recitação era clara, pausada, e cheia de reflexão, não apressada.فوائد الحديث
O madd é o prolongamento das letras de prolongação (ḥurūf al-madd): alif, wāw e yā’, quando estão em estado de sukūn e precedidas por uma vogal que lhes corresponde (fatha antes de alif, ḍamma antes de wāw, kasra antes de yā’).
Indica o método do Profeta ﷺ na recitação do Qur’ān: recitar de forma clara, calma, e com prolongamento adequado.
Aplicação prática: mostra como o Profeta ﷺ lia e como deve ser seguido na prática de tajwīd.
Comentário de Al-Sindī: “Ele prolongava a sua voz com prolongamento” — significa que estendia as letras que comportam extensão, usando isso como auxílio para meditação, reflexão e lembrança.
Ressalta a importância de conhecer o tajwīd e as ciências do Qur’ān para recitar de acordo com a Sunnah.
O entendimento dos textos deve ser buscado com os ʿulamā’ (sábios). Assim como Anas (ra) foi questionado e explicou de forma prática como o Profeta ﷺ recitava.
التصنيفات
A ciência de Tajwid