إعدادات العرض
“Enquanto eu caminhava, ouvi um som vindo do céu. Levantei o olhar e vi o anjo que me havia vindo em Ḥirā’,
“Enquanto eu caminhava, ouvi um som vindo do céu. Levantei o olhar e vi o anjo que me havia vindo em Ḥirā’,
Abū Salamah ibn ʿAbd al-Raḥmān, que Jābir ibn ʿAbdillāh al-Anṣārī (que Allah esteja satisfeito com ambos) relatou, ao falar sobre o período de interrupção da revelação, disse em seu relato: “Enquanto eu caminhava, ouvi um som vindo do céu. Levantei o olhar e vi o anjo que me havia vindo em Ḥirā’, sentado em um trono entre o céu e a terra. Senti grande temor dele, e voltei dizendo: ‘Cobri-me! Cobri-me!’ Então Allah, o Altíssimo, revelou: {Ó tu que estás coberto [com roupas], levanta-te e adverte, e a teu Senhor engrandece, e purifica as tuas vestes, e afasta-te da impureza} (al-Muddaththir: 1-5). A partir daí, a revelação se intensificou e tornou-se contínua.”
الترجمة
العربية دری Македонски Magyar Tiếng Việt ქართული Kurdî বাংলা ไทย অসমীয়া Nederlands ਪੰਜਾਬੀ Indonesia Kiswahili ភាសាខ្មែរ English ગુજરાતી Hausa Tagalog Русский മലയാളം मराठी Српски සිංහල ಕನ್ನಡ हिन्दी తెలుగు اردو Türkçeالشرح
O Profeta ﷺ contou sobre a interrupção temporária da revelação no começo da sua missão: “Enquanto eu caminhava pelas ruas de Meca, ouvi uma voz vinda do céu. Levantei o olhar e vi o anjo Jibrīl, o mesmo que havia vindo a mim na caverna de Ḥirā’, sentado em um trono entre o céu e a terra. Fiquei apavorado e tomado de medo, e voltei para minha família dizendo: ‘Cobri-me com um manto!’” Então Allah ﷻ revelou: {Ó tu que estás envolto em teu manto! Levanta-te e adverte.} (al-Muddaththir, 1–2) Isto é: levanta-te para a missão de chamar, e adverte aqueles que não creem na tua mensagem. {E ao teu Senhor engrandece.} (al-Muddaththir, 3) Ou seja: louva-O e glorifica-O. {E as tuas vestes purifica. E da impureza afasta-te.} (al-Muddaththir, 4–5) Ou seja: mantém tuas roupas limpas das impurezas, e afasta-te da adoração dos ídolos e das estátuas. Após isso, a revelação se fortaleceu e passou a descer de forma contínua.فوائد الحديث
A interrupção da revelação ao Profeta ﷺ por um breve período após a descida da palavra de Allah: {Lê!}
A permissão de a pessoa falar sobre as provações que lhe aconteceram depois que elas cessaram, em agradecimento a Allah, o Altíssimo.
O primeiro que foi revelado depois de {Lê em nome do teu Senhor que criou} foi a palavra de Allah, o Altíssimo: {Ó tu, envolto em vestes}.
O favor de Allah, Glorificado seja, sobre o Seu Profeta ﷺ, por ter feito descer a ele a revelação continuamente, sem interrupção, até que deixou este mundo.
A obrigatoriedade da convocação para Allah, de advertir os que se afastam e dar boas novas aos obedientes.
A obrigatoriedade de purificar as roupas para a oração, tomando como evidência a palavra de Allah: {E purifica as tuas vestes}.
A obrigatoriedade da fé nos anjos e naquilo que Allah lhes concedeu de capacidade para realizar obras e outras tarefas.
التصنيفات
Prophet's Lineage