Setting
N’est pas reconnaissant envers Allah celui qui ne remercie pas les gens.
N’est pas reconnaissant envers Allah celui qui ne remercie pas les gens.
Abôu Hurayra (qu'Allah l’agrée) rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « N’est pas reconnaissant envers Allah celui qui ne remercie pas les gens. »
[Authentique] [Rapporté par Abû Dâwud, At-Tirmidhî et Ahmad]
Translations
العربية Português دری Македонски Magyar Tiếng Việt ქართული Kurdî বাংলা ไทย অসমীয়া Nederlands ਪੰਜਾਬੀ Indonesia Kiswahili ភាសាខ្មែរ English ગુજરાતી Hausa Tagalog РусскийExplanation
Le Prophète ﷺ informe que, d’ordinaire, ne remercie pas Allah celui qui ne remercie pas les gens pour le bien et la bonté qu’ils lui ont faits ; car l’un des deux devoirs est lié à l’autre : celui dont l’habitude est l’ingratitude envers les gens et l’abandon de leur gratitude, son habitude sera l’ingratitude envers le bienfait d’Allah et la négligence de Son remerciement.Benefits
L’importance de remercier les gens pour le bienfait.
Le Bienfaiteur, en vérité, c’est Allah — et les créatures ne sont que des causes qu’Il met au service de qui Il veut. Ainsi, remercier les gens fait partie de la gratitude envers Allah.
Remercier les gens pour leur bienfait est un signe de perfection du caractère.
Categories
Les caractères louables