إعدادات العرض
هر که سپاس مردم را به جا نیاورد، معمولاً سپاس الله را به جا نمی‌آورد
هر که سپاس مردم را به جا نیاورد، معمولاً سپاس الله را به جا نمی‌آورد
از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند: «هر که سپاس مردم را به جا نیاورد، معمولاً سپاس الله را به جا نمی‌آورد»
[صحیح] [ابو داود و ترمذی و احمد روایت کرده]
الترجمة
العربية Português Македонски Magyar Tiếng Việt ქართული Kurdî বাংলা ไทย অসমীয়া Nederlands ਪੰਜਾਬੀ Bahasa Indonesiaالشرح
پیامبر اکرم (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمودند: هر که سپاس مردم را به جا نیاورد، همواره سپاس الله را نیز به جا نمی‌آورد؛ چرا که این دو با یکدیگر پیوندی ناگسستنی دارند؛ زیرا هر که به خصلت و عادت، نعمت مردم را ناشکری کند و سپاس آنان را به جا نیاورد، همین روش را درباره نعمت الله متعال نیز پیش خواهد گرفت و در شکرگزارى نسبت به او کوتاهی خواهد نمود.فوائد الحديث
اهمیت سپاسگزاری از مردم به‌خاطر نیکی‌ها.
نعمت‌رسان حقیقی تنها الله متعال است و آفریدگان، وسیله‌هایی هستند که الله تعالی آنها را برای هر که بخواهد به کار می‌گیرد؛ و از این روست که سپاس از مردم، بخشی از سپاس از الله متعال به شمار می‌آید.
سپاسگزاری از مردم برای نیکی‌هایشان، نشانه کمال اخلاق است.
التصنيفات
اخلاق پسندیده