{Nagtanong ako kay `Ā'ishah sapagkat nagsabi ako: "Ano ang mayroon sa nareregla: nagbabayad-pagsasagawa ng pag-aayuno at hindi nagbabayad-pagsasagawa ng pagdarasal?

{Nagtanong ako kay `Ā'ishah sapagkat nagsabi ako: "Ano ang mayroon sa nareregla: nagbabayad-pagsasagawa ng pag-aayuno at hindi nagbabayad-pagsasagawa ng pagdarasal?

Ayon kay Mu`ādhah na nagsab: {Nagtanong ako kay `Ā'ishah sapagkat nagsabi ako: "Ano ang mayroon sa nareregla: nagbabayad-pagsasagawa ng pag-aayuno at hindi nagbabayad-pagsasagawa ng pagdarasal?" Kaya nagsabi siya: "Ḥarūrīyah§ ka ba? Nagsabi ako: "Ako ay hindi Ḥarūrīyah subalit ako ay nagtatanong." Nagsabi siya: "Dumadapo sa amin iyon kaya inuutusan kami ng pagbabayad-pagsasagawa sa pag-aayuno at hind kami inuutusan ng pagbabayad-pagsasagawa sa pagdarasal."}

[Tumpak] [Napagkaisahan ang katumpakan]

الشرح

Nagtanong si Mu`ādhah Al-`Adawīya sa Ina ng mga Mananampalataya na si `Ā'ishah (r) sapagkat nagsabi ito: "Ano ang mayroon sa nareregla: nagbabayad-pagsasagawa ng pag-aayuno at hindi nagbabayad-pagsasagawa ng pagdarasal?" Kaya nagsabi siya rito: "Ikaw ba ay kabilang sa mga tagapaghimagsik na Ḥarūrīy na nagpaparami ng mga tanong dahil sa pangungulit at pagpapakahigpit. Nagsabi ako: "Ako ay hindi Ḥarūrīy subalit ako ay nagtatanong." Nagsabi siya: "Dumadapo sa amin ang pagreregla kasama ng Propeta (s) kaya inuutusan kami ng pagbabayad-pagsasagawa sa pag-aayuno at hind kami inuutusan ng pagbabayad-pagsasagawa sa pagdarasal."

فوائد الحديث

Nagsabi si Imām An-Nawawīy: Ang kahulugan ng sabi ni X

التصنيفات

Ang Regla, ang Nifās, at ang Istiḥāḍah, Ang Pagsasagawa ng Hindi Naisagawang Pag-aayuno