إعدادات العرض
A Mãe dos Crentes, Aisha (que Allah esteja satisfeito com ela) relatou que uma mulher perguntou a ela: "Por que a mulher em período menstrual precisa compensar os dias de jejum perdidos, mas não precisa compensar as orações?
A Mãe dos Crentes, Aisha (que Allah esteja satisfeito com ela) relatou que uma mulher perguntou a ela: "Por que a mulher em período menstrual precisa compensar os dias de jejum perdidos, mas não precisa compensar as orações?
Segundo Muãdhah, relata: A Mãe dos Crentes, Aisha (que Allah esteja satisfeito com ela) relatou que uma mulher perguntou a ela: "Por que a mulher em período menstrual precisa compensar os dias de jejum perdidos, mas não precisa compensar as orações?" Então, Aisha respondeu: "Você é uma Haruriyya (ou seja, do grupo dos Khawarij, que eram conhecidos por seu rigor excessivo e questionamentos desnecessários)?" A mulher disse: "Não sou Haruriyya, apenas estou perguntando." Aisha respondeu: "Isso acontecia conosco no tempo do Profeta ﷺ, e éramos ordenadas a compensar os dias de jejum, mas não nos era ordenado compensar as orações."
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Magyar ქართული Kiswahili සිංහල Română অসমীয়া ไทย मराठी دری አማርኛ ភាសាខ្មែរ ગુજરાતી Nederlands Македонскиالشرح
Foi Ma‘adhah Al-‘Adawiyyah quem fez essa pergunta à Mãe dos Crentes, Aisha (que Allah esteja satisfeito com ela). Aisha inicialmente respondeu perguntando se a mulher pertencia aos Khawarij de Harura, um grupo que se destacava por seu rigor excessivo e por fazer perguntas com intenção de questionar e desafiar, em vez de aprender. A resposta de Aisha esclarece que essa regra já era estabelecida no tempo do Profeta ﷺ: as mulheres eram ordenadas a compensar os dias de jejum, mas não eram ordenadas a compensar as orações perdidas durante a menstruação. Isso indica que essa norma vem da orientação profética e não de uma escolha pessoal.فوائد الحديث
A reprovação a qualquer pessoa que faça perguntas com teimosia e por mera disputa.
Os "Harúria" são assim chamados em referência a uma localidade próxima de Kufa chamada "Harurá". Era um grupo dos Khawarij, e foram comparados a eles devido ao seu rigor excessivo, à multiplicidade de suas perguntas e à sua insistência nelas.
A obrigação do professor de esclarecer as questões para quem busca aprender e obter orientação.
Responder com o texto original (da revelação) é preferível, pois Aisha (que Allah esteja satisfeito com ela) não abordou o significado exato da pergunta da questionadora. Isso ocorre porque responder com o texto da revelação é mais eficaz para encerrar qualquer controvérsia.
A submissão ao julgamento de Allah e de Seu Mensageiro (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), mesmo que o servo não compreenda a sabedoria por trás disso.
O Imam An-Nawawi disse: "O significado da fala de Aisha (que Allah esteja satisfeito com ela) é que um grupo dos Khawarij considerava obrigatório que a mulher menstruada compensasse as orações perdidas durante o período menstrual, o que vai contra o consenso dos muçulmanos. A pergunta que Aisha fez foi uma pergunta de reprovação, ou seja, essa é a forma dos Harúria, e que péssima forma!"