إعدادات العرض
{Người nếm được hương vị của đức tin là người hài lòng rằng Allah là Thượng Đế, Islam là tôn giáo và Muhammad là Thiên Sứ.}
{Người nếm được hương vị của đức tin là người hài lòng rằng Allah là Thượng Đế, Islam là tôn giáo và Muhammad là Thiên Sứ.}
Ông Al-'Abbas bin 'Abdul Muttalib rằng ông đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Người nếm được hương vị của đức tin là người hài lòng rằng Allah là Thượng Đế, Islam là tôn giáo và Muhammad là Thiên Sứ.}
الترجمة
العربية অসমীয়া Bahasa Indonesia Kiswahili አማርኛ Tagalog ગુજરાતી Nederlands සිංහල Hausa پښتو ไทย नेपाली Кыргызча മലയാളം English Malagasy Svenska Românăالشرح
Nabi ﷺ cho biết rằng một người có đức tin chân thành với đức tin của mình và trái tim của y vững chắc bởi đức tin đó sẽ tìm thấy trong trái tim mình thanh thản, rộng mở, niềm vui, sự ngọt ngào và hương vị gần gũi với Allah Tối Cao nếu hài lòng với ba điều: Thứ nhất: Anh ta hài lòng rằng Allah là Thượng Đế, và đó là bằng cách mở trái tim đón nhận những gì Allah ban phát và an bài theo quyền năng của Ngài từ việc phân chia sinh kế và hoàn cảnh, và anh ta không tìm thấy bất kỳ sự phản đối nào trong lòng mình đối với bất kỳ điều gì trong số đó, và anh ta không cầu xin một Thượng Đế nào khác ngoài Allah Tối Cao. Thứ hai: Anh ta hài lòng rằng Islam là tôn giáo, bằng cách cởi mở trái tim đón nhận những nghĩa vụ và trách nhiệm mà Islam yêu cầu và đòi hỏi, và anh ta không tìm kiếm bất kỳ con đường nào khác ngoài con đường Islam. Thứ ba: Anh ta hài lòng rằng Muhammad ﷺ là một Thiên Sứ, bằng cách mở lòng và vui mừng với mọi thứ Người mang lại mà không do dự hay nghi ngờ; anh ta chỉ làm theo những gì thuận theo sự hướng dẫn của Người ﷺ.فوائد الحديث
Đức tin có vị ngọt ngào được nếm trong lòng, cũng như vị ngọt của đồ ăn thức uống được nếm trong miệng.
Cơ thể không tìm thấy vị ngọt của thức ăn và đồ uống trừ khi nó khỏe mạnh. Tương tự như vậy, nếu trái tim thoát khỏi bệnh tật của những ham muốn sai lệch và những ham muốn bị cấm đoán, nó sẽ tìm thấy vị ngọt của đức tin, và khi ốm đau nó sẽ không tìm thấy sự ngọt ngào của đức tin, đúng hơn, nó có thể cho phép những ham muốn và tội lỗi hủy hoại nó.
Nếu một người hài lòng với điều gì đó và chấp thuận nó, thì công việc của anh ta sẽ dễ dàng và không có gì khó khăn đối với anh ta, và anh ta sẽ hạnh phúc với mọi thứ mình đã mang lại, và trái tim anh ta sẽ hòa lẫn với nó. Tương tự như vậy, nếu đức tin đi vào trái tim anh ta, anh ta sẽ dễ dàng vâng lời Allah, tâm hồn anh ta sẽ hài lòng và nỗi đau khổ của anh ta sẽ không khó khăn đối với anh ta.
Ibnu Al-Qayyim cho biết: Hadith này bao gồm sự hài lòng với quyền năng của Allah và sự độc tôn của Ngài, sự hài lòng với Thiên Sứ của Ngài và vâng lời Người, cũng như sự hài lòng với tôn giáo của Ngài và phục tùng Ngài.
التصنيفات
Sự tăng giảm của đức tin