Thiên Sứ của Allah ﷺ đã không để lại một Dirham, một Dinar, một nô lệ nam hay nữ, hay bất cứ thứ gì khi Người chết, ngoại trừ con la trắng, vũ khí và miếng đất mà Người đã bố thí

Thiên Sứ của Allah ﷺ đã không để lại một Dirham, một Dinar, một nô lệ nam hay nữ, hay bất cứ thứ gì khi Người chết, ngoại trừ con la trắng, vũ khí và miếng đất mà Người đã bố thí

'Amru bin Al-Harith, em vợ của Thiên Sứ của Allah ﷺ, là em trai của Juwairiyah con gái của Al-Harith, mẹ của những người có đức tin nói: Thiên Sứ của Allah ﷺ đã không để lại một Dirham, một Dinar, một nô lệ nam hay nữ, hay bất cứ thứ gì khi Người chết, ngoại trừ con la trắng, vũ khí và miếng đất mà Người đã bố thí.

الشرح

Nabi ﷺ qua đời và không để lại một đồng Dirham bạc hay một đồng Dinar vàng, không một nô lệ nam hay nữ, không một con cừu hay con lạc đà, không một thứ gì từ của cải, ngoại trừ con la trắng mà Người thường cưỡi, vũ khí mà Người thường mang theo, và mảnh đất mà Người để lại làm Waqf cho những người lữ hành trong thời gian Người còn khỏe mạnh.

فوائد الحديث

Các vị Nabi không để lại tài sản thừa kế.

Cho biết về những gì mà Nabi ﷺ để lại sau khi Người qua đời.

Người ﷺ qua đời và không để lại bất cứ điều gì quan trọng, từ lòng hào phóng, sự chi tiêu và lòng tốt của Người.

Al-Karmani nói: Đại từ trong câu nói của Người (mà Người đã bố thí) ám chỉ ba thứ: con la, vũ khí và đất đai, chứ không chỉ đất đai.

Khatan: Anh (em) trai của vợ, Akhtan: Chị (em) gái của vợ.

التصنيفات

Giản dị và mộ đạo, Đường lối của Nabi Muhammad - cầu xin Allah ban bình an và phúc lành cho Người -