Waarlijk, degene moslim is, voldoende voorziening ontvangt en tevreden is met wat Allah hem heeft gegeven, is werkelijk geslaagd

Waarlijk, degene moslim is, voldoende voorziening ontvangt en tevreden is met wat Allah hem heeft gegeven, is werkelijk geslaagd

'Abdullāh ibn 'Amr ibn al-'Ās (moge Allah tevreden zijn met hun) rapporteerde: De Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei: "Waarlijk, degene moslim is, voldoende voorziening ontvangt en tevreden is met wat Allah hem heeft gegeven, is werkelijk geslaagd."

[Authentiek] [Overgeleverd door Moeslim]

الشرح

De Profeet (vrede zij met hem) heeft verduidelijkt dat degene die zich overgeeft aan zijn Heer, geleid wordt en succes vindt in de Islam en die van het wettige precies naar behoefte wordt voorzien, zonder overvloed of tekort en die door Allah tevredenheid en voldoening heeft gekregen met wat Hij hem gegeven heeft, waarlijk heeft gewonnen en triomfeert.

فوائد الحديث

Het geluk van een mens ligt in de volmaaktheid van zijn geloof, de bescheidenheid van zijn levensonderhoud en zijn tevredenheid met wat Allah hem heeft gegeven.

Aansporing tot tevredenheid met wat men in deze wereld is gegeven, samen met het geloof in de Islam en het volgen van de Soennah.

التصنيفات

Het afkeuren van liefde voor de wereld