إعدادات العرض
“ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਆਪਣੇ ਬੰਦਿਆਂ ਤੇ ਰਹਿਮ ਇਸ ਔਰਤ ਦੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਹੈ।”
“ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਆਪਣੇ ਬੰਦਿਆਂ ਤੇ ਰਹਿਮ ਇਸ ਔਰਤ ਦੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਹੈ।”
ਉਮਰ ਬਨ ਖ਼ਤਾਬ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ — ਨਬੀ ﷺ ਕੋਲ ਇਕ ਬੰਦ ਕ਼ੈਦੀ ਆਇਆ। ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਸ ਬੰਦ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਔਰਤ ਆਪਣੀ ਛਾਤੀ ਦੁੱਧ ਦੇ ਰਹੀ ਸੀ। ਜੇਕਰ ਉਸਨੇ ਬੱਚਾ ਵੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਆਪਣੇ ਪੇਟ ਨਾਲ ਲਗਾ ਕੇ ਦੁੱਧ ਪਿਲਾਉਂਦੀ। ਫਿਰ ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਕਿਹਾ: “ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਔਰਤ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦੇਵੇਗੀ?” ਅਸੀਂ ਕਿਹਾ: “ਨਹੀਂ, ਉਹ ਸਮਰੱਥ ਹੈ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਨਾ ਸੁੱਟੇ।” ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: “ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਆਪਣੇ ਬੰਦਿਆਂ ਤੇ ਰਹਿਮ ਇਸ ਔਰਤ ਦੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਹੈ।”
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Hausa Kurdî Magyar ქართული Kiswahili Română অসমীয়া ไทย Português मराठी دری አማርኛ ភាសាខ្មែរ ગુજરાતી Nederlands Македонски മലയാളംالشرح
ਨਬੀ ﷺ ਕੋਲ ਹੋਵਾਜ਼ਿਨ ਦੇ ਕੁਝ ਬੰਦੀਆਂ ਲਿਆਂਦੇ ਗਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਔਰਤ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ। ਜੇਕਰ ਉਸਨੂੰ ਕੋਈ ਬੱਚਾ ਮਿਲਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਆਪਣੇ ਪੇਟ ਨਾਲ ਲਗਾ ਕੇ ਦੁੱਧ ਪਿਲਾਉਂਦੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੀ ਛਾਤੀ ਵਿੱਚ ਦੁੱਧ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਰ ਗਿਆ ਸੀ। ਫਿਰ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਬੱਚਾ ਬੰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੇਟ ਨਾਲ ਲਗਾ ਕੇ ਦੁੱਧ ਪਿਲਾਇਆ। ਫਿਰ ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਫਰਮਾਇਆ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਔਰਤ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦੇਵੇਗੀ? ਅਸੀਂ ਕਿਹਾ: “ਨਹੀਂ, ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸੁੱਟੇਗੀ ਨਹੀਂ।” ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: “ਅੱਲਾਹ ਆਪਣੇ ਮੌਮਿਨ ਬੰਦਿਆਂ ਨਾਲ ਇਸ ਔਰਤ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਰਹਿਮਵਾਨ ਹੈ।”فوائد الحديث
ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਆਪਣੇ ਬੰਦਿਆਂ ਤੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਰਹਿਮਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਭਲਾਈ ਅਤੇ ਜ਼ਨਨਤ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੱਗ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਸਿੱਖਣਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਵਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਸਬਕ ਲਿਆ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਨਸੀਹਤ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਵੇ।
ਇੱਕ ਮੋਮਿਨ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅੱਲਾਹ ਤੋਂ ਚੰਗਾ ਠਾਨੇ ਰੱਖੇ ਅਤੇ ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਤਕਵਾ ਅਤੇ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਸਿਧਾ ਰਹਿਣ ਦੇ ਨਾਲ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬੇਹਦ ਰਹਿਮ ਵਾਲਾ ਹੈ।
