إعدادات العرض
«Поистине, Аллах сделал Рай обязательным для неё за это [или: освободил её за это от Огня]».
«Поистине, Аллах сделал Рай обязательным для неё за это [или: освободил её за это от Огня]».
‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) передаёт: «Ко мне зашла одна бедная женщина с двумя дочерьми на руках, и я дала ей три финика. Она дала каждой девочке по финику и поднесла ко рту оставшийся финик, чтобы съесть его, но дочери стали просить есть, и тогда она разделила между ними финик, который хотела съесть сама. Меня восхитило её поведение, и я рассказала Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) о том, что она сделала, и он сказал: «Поистине, Аллах сделал Рай обязательным для неё за это [или: освободил её за это от Огня]».
[Достоверный] [передал Муслим]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kurdîالشرح
Этот хадис ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах) показывает новый аспект милосердия старших к младшим. Она рассказала: «Ко мне зашла одна бедная женщина с двумя дочерьми на руках, и я дала ей три финика». То есть она дала этой женщине три финика, а та отдала один одной дочери, другой — второй, а третий поднесла ко рту, чтобы съесть самой. Но дочери стали смотреть на этот оставшийся финик, и мать не стала есть его, а разделила его пополам и дала каждой девочке по половинке финика, а сама ничего не съела. ‘Аиша рассказала Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) о том, что сделала эта женщина, и он сказал: «Поистине, Аллах сделал Рай обязательным для неё за это [или: освободил её за это от Огня]». То есть Аллах непременно введёт её в Рай за её огромное милосердие к своим дочерям.التصنيفات
Достоинства добрых деяний