إعدادات العرض
„Аллах јој је због тога обезбедио рај— или ју је тиме сачувао од пакла.”
„Аллах јој је због тога обезбедио рај— или ју је тиме сачувао од пакла.”
Аиша, мајка правоверних, Аллах био задовољан њом, каже: „Дошла ми је једна сирота жена, носећи са собом две своје кћерке. Дала сам јој три урме. Свакој од девојчица дала је по једну, а трећу је подигла према устима да је сама поједе. Међутим, девојчице су је погледале тражећи још, па је она урму коју је хтела да поједе поделила између њих две. Њено понашање ме веома дојмило, па сам то испричала Аллаховом Посланику, мир над њим. Он рече: „Аллах јој је због тога обезбедио рај— или ју је тиме сачувао од пакла.”
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kurdî Kiswahili Magyar ქართული සිංහල Română অসমীয়া ไทย Português मराठी ភាសាខ្មែរ دری አማርኛ ગુજરાતી Македонски Nederlands ਪੰਜਾਬੀ മലയാളം ಕನ್ನಡ తెలుగు پښتو မြန်မာالشرح
Мајка верника, Аиша, нека је Аллах задовољан њом, причала је како је једна сиромашна жена с две своје кћерке дошла да затражи нешто. Аиша јој је дала три урме. Жена је дала свакој од девојчица по једну, а трећу је подигла да је сама поједе. Међутим, кћерке су је погледале и затражиле и ту урму, па је она и ту последњу поделила између њих. Аиша је била дирнута њеним поступком и испричала је шта се догодило Аллаховом Посланику, мир над њим. Он је рекао: „Аллах јој је тиме обезбедио рај — или је тиме спасио од пакла.“فوائد الحديث
Овај хадис указује на вредност давања милостиње, макар била и скромна. Милостиња сведочи о искрености верника у његовој вери у Господара и о његовом поверењу у Божије обећање и доброту.
Јака мајчинска милост према деци и њихов страх да им се нешто не догоди или да их не изгубе.
Врлина несебичности и давања предности другима над собом, милост према деци, нарочито девојчицама, и додатна брижност и доброта према њима — све су то дела која воде у рај и могу бити узрок спасења од пакла.
Не треба се устручавати да се да милостиња само зато што је мала. Верник треба да даје онолико колико може, било да је то мало или много.
Овај хадис показује у каквим су условима живеле породице Аллаховог Посланика, мир над њим, како је изгледао њихов живот и колико је био скроман. У његовим кућама се често није налазило ништа за јело осим једне или две, понекад три урме.
التصنيفات
Вредност добрих дела