إعدادات العرض
Поистине, много проклинающие не будут в Судный день ни свидетелями, ни заступниками
Поистине, много проклинающие не будут в Судный день ни свидетелями, ни заступниками
Абу ад-Дарда (да будет доволен им Аллах) передаёт: «Я слышал, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: "Поистине, много проклинающие не будут в Судный день ни свидетелями, ни заступниками".
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Hausa Kurdî Português தமிழ் Kiswahili অসমীয়া ગુજરાતી Nederlands മലയാളം Română ไทย Magyar ქართულიالشرح
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что тот, кто часто проклинает тех, кто не заслужил проклятия, заслуживает двух следующих наказаний. Первое: он не будет в Судный день свидетельствовать против общин о том, что направленные к ним посланники донесли до них Божественное послание, и его свидетельство в этом мире также не будет приниматься, поскольку он нечестивец, и ему не будет даровано мученичество, то есть гибель на пути Аллаха. Второе: он не будет заступаться в Судный день, когда верующие станут заступаться за своих братьев по вере, которые заслужили попадания в Огонь [за свои грехи].فوائد الحديث
Запрет проклинать и то, что это относится к числу тяжких грехов.
Наказание, упомянутое в хадисе, предназначено для тех, кто именно много проклинает, а не для тех, кто сделал это раз или два. Исключением также является дозволенное проклятие, то есть те случаи, когда шариат узаконил проклятие определённых категорий людей (а не отдельных личностей) по причине имеющихся у них порицаемых свойств, как, например, в словах: «Да проклянет Аллах иудеев и христиан...», «Проклятие Аллаха неверующим», «Да проклянет Аллах создающих изображения живых существ», «Да проклянет Аллах того, кто зарезал животное не ради Аллаха», «Да проклянет Аллах мужчин, которые уподобляются женщинам, и женщин, которые уподобляются мужчинам» и тому подобное.
Утверждение заступничества верующих в Судный день.