إعدادات العرض
baara bɛɛ bɛ ŋaniya de bolo, wa fɛn bɛ hadamaden bɛɛ ye a ye min ŋaniya
baara bɛɛ bɛ ŋaniya de bolo, wa fɛn bɛ hadamaden bɛɛ ye a ye min ŋaniya
a minɛna limaniyajɔnw ɲɛma la hafusa fa Umaru min ye katabuden ye Ala diɲɛna a ma a ko: Ne y'a mɛ Alakira da nɛɛma ni kisi b'a ye a ko: << baara bɛɛ bɛ ŋaniya de bolo, wa fɛn bɛ hadamaden bɛɛ ye a ye min ŋaniya,ni mɔɔ min ka taama kɛra Ala n'a kira kama; Ala n'a ka kira bɛ o ye, ni mɔɔ min ta kɛra duniya sɔrɔli de kama, wali muso furu kama; o ta kɛra a taara min ɲini >>
[صحيح] [رواه إماما المحدثين أبو عبد الله محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة بن بردزبه البخاري وأبو الحسين مسلم بن الحجاج بن مسلم القشيري النيسابوري في صحيحيهما اللذين هما أصح الكتب المصنفة]
الترجمة
العربية Español አማርኛ English اردو Indonesia বাংলা Français Türkçe Русский Bosanski සිංහල हिन्दी 中文 فارسی Tiếng Việt Tagalog Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ ไทย Deutsch پښتو অসমীয়া Shqip Nederlands ગુજરાતી Кыргызча नेपाली Lietuvių دری Српски тоҷикӣ Kinyarwanda Română Magyar Čeština Moore Malagasy Oromoo ಕನ್ನಡ Wolof Azərbaycan O‘zbek Українська ქართული Македонски ភាសាខ្មែរ ਪੰਜਾਬੀ मराठी Kirundi Kurmancî Bahasa Melayuالشرح
Kira b'a bange nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ baaraw bɛɛ jàteli bɛ ɲaniya de bolo, ni kiiti n bɛ tàli kɛ baara bɛɛ la ka bɔ bàtow ni baaraɲɔgɔnya la, ni mɔgɔ min y'a ka baara dabɔ nàfa dɔ kama a tɛ foyi sɔrɔ fo n'a kɛra o nàfa n ye wa bàràji t'a ye, ni mɔgɔ min y'a laɲini ka gɛrɛ Ala la n'a ka baara ye, a bɛ sàra sɔrɔ a la hali n'a kɛra baara gansan ye, i n'a fɔ dumuni kɛli ni ji minni. O kɔfɛ kira ye misaliya dɔ fɔ kisi b'a ye ka ŋaniya jɔyɔrɔ bange baaraw la k'a fàra u fila damakɛɲɛli kan sawura bangenen na, a y'a bange k'a fɔ ni mɔgɔ min y'a ka jamana bila ka taama ŋaniya a danbaa dìɲɛko kama, a ka taama ye sariya taama ye a bɛ minɛ ka sàra a la a ŋaniya kalasili kosɔn, ni mɔgɔ min ye duniya nàfa dɔ ɲini a ka taama la, ka bɔ nàfolo ni jɔyɔrɔ ni jàgo ni muso la, o tɛ foyi sɔrɔ a ka taama la fo n'a kɛra o nàfa n ye a y'o min ŋaniya, a tɛ bàràji sɔrɔ.فوائد الحديث
Lasuli ka taa ŋaniya kalasi ma, Ala tɛ baara minɛ fo min kɛra a jaati kama.
Gɛrɛ bɛ kɛ Ala la ni baara minnu ye sebaaya bɛɛ tìgi, ni baligu y'o kɛ làda bolo ma a tɛ sàra sɔrɔ a la, f'a ka gɛrɛli ŋaniya ta.
Ŋaniya de bɛ bàto nɔɔniyaw bɔ ɲɔgɔn na ani fana ka bàto ni laada kow bɔ ɲɔgɔnna na.
