إعدادات العرض
Dova muslimana za drugog muslimana koji nije prisutan je primljena
Dova muslimana za drugog muslimana koji nije prisutan je primljena
Od Ummu Derda i Ebu Derda, radijallahu anhuma, prenosi se da je Allahov poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, govorio: "Dova muslimana za drugog muslimana koji nije prisutan je primljena. Kod njegove glave nalazi se melek koji je zadužen da, kada god musliman uputi dovu za svoga brata, kaže: 'Amin, i tebi isto.'"
الترجمة
العربية বাংলা English Español فارسی Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Hausa Kurdî தமிழ் Magyar ქართული Kiswahili Română অসমীয়া ไทย Português मराठी ភាសាខ្មែរ دری አማርኛ ગુજરાતી Македонски Nederlands ਪੰਜਾਬੀ മലയാളം ಕನ್ನಡ తెలుగు پښتو မြန်မာالشرح
Allahov poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, obavijestio nas je da je dova muslimana za njegovog brata muslimana u njegovom odsustvu primljena, jer je to znak iskrene namjere i čistoće srca. Uz onoga koji upućuje dovu nalazi se melek kojem je to zaduženje povjereno; svaki put kada zamoli za dobro svome bratu, melek kaže: "Amin, i tebi isto tako!"فوائد الحديث
Podsticaj vjernicima da čine dobro jedni drugima, makar i dovom.
Dova u odsustvu jasno ukazuje na iskrenost imana i bratstva među vjernicima.
Dova koja se uputi u odsustvu ima veću vrijednost budući da ukazuje na veću iskrenost i prisutnost srca.
Jedan od uzroka primanja dove jeste da musliman upućuje dovu za svoga brata u njegovom odsustvu.
Imam Nevevi je rekao: "Velika je vrijednost upućivanja dove za brata muslimana u njegovom odsustvu. Kada bi neko uputio dovu za skupinu muslimana, pripala bi mu ista ova vrijednost, a prema onome što se može razumjeti, isto važi i za dovu upućenu svim muslimanima općenito. Neki od prvih generacija (selefa), kada bi željeli nešto zamoliti za sebe, uputili bi dovu za svoga brata muslimana, jer je takva dova primljena, a njima će pripasti isto ono štu su tražili za drugoga."
Ovaj hadis ukazuje na neka od djela meleka, te da među njima ima onih koje je Allah zadužio posebnim zadacima – poput meleka koji je zadužen da bude uz onoga koji upućuje dovu za svoga brata muslimana.