إعدادات العرض
A muszlim ember fohásza a testvéréért, annak távollétében, válaszban részesül
A muszlim ember fohásza a testvéréért, annak távollétében, válaszban részesül
Umm al-Darda'-tól és Abu-l-Darda'-tól (Allah legyen elégedett kettejükkel), miszerint a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt szokta mondani: "A muszlim ember fohásza a testvéréért, annak távollétében, válaszban részesül. A fejénél egy angyal van, aki azzal van megbízva, hogy: bármikor, amikor a testvérének jóért fohászkodik, a megbízott angyal azt mondja: ámín és neked a fohászban elmondott jóhoz hasonló jár.
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Hausa Kurdî தமிழ் ქართული Kiswahili Română অসমীয়াالشرح
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) tudatta: a muszlim ember fohásza a muszlim testvéréért, midőn az, akiért fohászkodik távol van, válaszban részesül. Mivel ez erőteljesebb és hatékonyabb az őszinte odaadás tekintetében. Továbbá, a fohászkodó fejénél van egy angyal, aki azt a megbízást kapta, hogy bármikor ha a testvérének jóért fohászkodik; a vele megbízott angyal azt mondja ámín (Ó, Allah teljesítsd a fohászt) és a fohászkodónak, a fohászban elmondott jóhoz hasonló jár.فوائد الحديث
Buzdítás arra, hogy a muszlimok egymás iránt az őszinte és tisztes viselkedést részesítsék előnyben, jóravaló módon bánjanak egymással, akkor is, ha ez csupán egy fohász révén valósul is meg.
A távollévőért mondott fohász az őszinte hit és a testvériség érzésének világos bizonyítéka.
A távollévőért mondott fohász került kiemelésre: mivel ez sokkal jobban kifejezi az őszinteséget és a szív teljes jelenlétét.
A válaszban részesülés okai és feltételei közül való, hogy a muszlim ember a távollétében fohászkodjon testvéréért.
An-Nawawi mondta: a muszlim hitbeli testvérért, távollétében mondott fohász kiválósága; és ha a muszlimok nagyobb közösségéért mondva hangzik is el ez a fohász, akkor is jár annak ez a kiválóság; ha minden muszlimért fohászkodik; nyilvánvaló, hogy akkor is a kiválóság illeti meg. A Kegyes Elődök közül némelyek ha magukért akartak fohászkodni, abban az esetben a muszlim testvérükért fohászkodtak ezzel a fohásszal; hiszen az válaszban részesül és azért az elmondottakhoz hasonló jár.
Az Angyalok némely cselekedetének megmutatása; vannak közöttük olyanok, akiket Allah ezzel a feladattal bízott meg.