إعدادات العرض
دَعْوَةُ المَرْءِ المُسْلِمِ لأَخيهِ بِظَهْرِ الغَيْبِ مُسْتَجَابَةٌ
دَعْوَةُ المَرْءِ المُسْلِمِ لأَخيهِ بِظَهْرِ الغَيْبِ مُسْتَجَابَةٌ
از ام درداء و ابو درداء رضی الله عنها روایت است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند: «دَعْوَةُ المَرْءِ المُسْلِمِ لأَخيهِ بِظَهْرِ الغَيْبِ مُسْتَجَابَةٌ، عِنْدَ رَأسِهِ مَلَكٌ مُوَكَّلٌ كُلَّمَا دَعَا لأَخِيهِ بِخَيْرٍ قَالَ المَلَكُ المُوَكَّلُ بِهِ: آمِينَ، وَلَكَ بِمِثْلٍ». «دعای شخص مسلمان برای برادرش در غيابِ او پذيرفته می شود؛ بالای سرش فرشته ای گماشته شده که هرگاه برای برادرش دعای خير می کند، آن فرشته می گويد: آمين؛ و همانندِ آن نصيب تو باد».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Hausa Kurdî தமிழ் Magyar ქართული Kiswahili Română অসমীয়া ไทย Português मराठी ភាសាខ្មែរ አማርኛ ગુજરાતી Македонски Nederlandsالشرح
پیامبر صلی الله علیه وسلم خبر می دهد که دعای مسلمان در حق برادر مسلمانش و در غیاب او، نزد الله متعال مستجاب و پذیرفته است؛ چون این امر نشان دهندۀ نهایت اخلاص است، و این که مَلَکی از ملائکه بالای سر او ایستاده است، و هرگاه برای برادر مسلمانش دعا نماید، در پاسخ دعای او می گوید: آمین؛ و به مانند خیری که برای برادرت خواستی، برای تو باشد.فوائد الحديث
تشویق مؤمنان به مهربانی با یکدیگر، حتی اگر با دعا باشد.
دعا در غیاب، نشانه بارز صدق ایمان و برادری است.
مقید نمودن دعا در غیاب؛ زیرا این بیشتر بیانگر اخلاص و حضور قلب است.
یکی از اسباب استجابت دعا این است که مسلمان در غیاب برادرش برای او دعا کند.
نووی می‌گوید: دعا کردن برای برادر مسلمان در غیاب او، حتی اگر برای گروه از مسلمانان دعا کند این فضیلت حاصل می گردد، و اگر برای کافۀ مسلمانان دعا نماید، ظاهر این است که فضیلتش نیز حاصل می شود، و برخی از سلف وقتی می خواستند برای خود دعا کنند، برای برادر مسلمانش همان دعا را می نمودند؛ چون اجابت می شود، و همانند برای او حاصل می گردد.
بیان برخی از کارکرد فرشتگان، و اينكه برخی از آنان از سوی الله متعال مأمور انجام اين كار شده اند.