إعدادات العرض
سوگند به آنکه جانم در دست اوست، همانا آن [سوره] معادل یک سوم قرآن است
سوگند به آنکه جانم در دست اوست، همانا آن [سوره] معادل یک سوم قرآن است
از ابوسعید خُدری رضی الله عنه روایت است که: مردی شنید که مرد دیگری سورهٔ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} را میخواند و آن را تکرار میکند. پس چون صبح شد، نزد رسول خدا صلی الله علیه و سلم آمد و آن را برای ایشان ذکر کرد و گویی آن مرد، آن [سوره] را کم و ناچیز میشمرد. پس رسول خدا صلی الله علیه و سلم فرمودند: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ القُرْآنِ» یعنی: «سوگند به آنکه جانم در دست اوست، همانا آن [سوره] معادل یک سوم قرآن است».
الترجمة
العربية Indonesia Tiếng Việt Nederlands Kiswahili অসমীয়া English ગુજરાતી සිංහල Magyar ქართული Hausa Română ไทย Português मराठी ភាសាខ្មែរ دری አማርኛ বাংলা Kurdî Македонски Tagalog తెలుగు Українська ਪੰਜਾਬੀ മലയാളം Moore پښتو ಕನ್ನಡ Türkçe Bosanski हिन्दी မြန်မာالشرح
ابوسعید خدری رضی الله عنه ذکر کرده است که مردی شنید که دیگری سورهٔ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} را میخواند و تمام شب آن را تکرار میکند و چیزی بر آن نمیافزاید. پس چون صبح شد، نزد رسول خدا صلی الله علیه و سلم آمد و آن را برای ایشان ذکر کرد و گویی سؤالکننده آن را کم میدانست. پس پیامبر صلی الله علیه و سلم برای تأکید سوگند یاد کردند و فرمودند: سوگند به آنکه جانم در دست اوست، همانا آن برابر با یک سوم قرآن است.فوائد الحديث
فضیلت سورهٔ اخلاص، و اینکه معادل یک سوم قرآن است.
جواز خواندن [قرآن] در نماز شب، هرچند با آیات اندک و تکرار آنها، و کم نشمردنِ آن.
مازری گفته است: گفته شده معنایش این است که: قرآن بر سه قسم است؛ داستانها، احکام و صفات خداوند متعال. و سورهٔ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} به طور خالص به صفات خداوند اختصاص دارد، پس یک سوم و جزئی از سه جزء است. و گفته شده معنایش این است که: ثواب خواندن آن به اندازهٔ ثواب خواندن یک سوم قرآن بدون احتسابِ مضاعف شدن [پاداش]، چند برابر میشود.
التصنيفات
فضیلت سورهها و آيهها