إعدادات العرض
لَقِيْتُ إبْرَاهِيمَ لَيلَةَ أُسْرِيَ بِي، فَقَالَ: يَا مُحَمّدُ أقْرِئْ أُمَّتَكَ مِنِّي السَّلاَمَ، وَأَخْبِرْهُمْ أنَّ الجَنَّةَ طَيَّبَةُ التُّرْبَةِ،…
لَقِيْتُ إبْرَاهِيمَ لَيلَةَ أُسْرِيَ بِي، فَقَالَ: يَا مُحَمّدُ أقْرِئْ أُمَّتَكَ مِنِّي السَّلاَمَ، وَأَخْبِرْهُمْ أنَّ الجَنَّةَ طَيَّبَةُ التُّرْبَةِ، عَذْبَةُ الماءِ
از ابن مسعود رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «لَقِيْتُ إبْرَاهِيمَ لَيلَةَ أُسْرِيَ بِي، فَقَالَ: يَا مُحَمّدُ أقْرِئْ أُمَّتَكَ مِنِّي السَّلاَمَ، وَأَخْبِرْهُمْ أنَّ الجَنَّةَ طَيَّبَةُ التُّرْبَةِ، عَذْبَةُ الماءِ، وأنَّهَا قِيعَانٌ وأنَّ غِرَاسَهَا: سُبْحَانَ اللهِ، والحَمْدُ للهِ، وَلا إلهَ إِلا اللهُ، واللهُ أكْبَرُ». «شبی که مرا به آسمان ها بردند، ابراهيم - عليه السلام - را ديدم که به من گفت: ای محمد، از طرف من به امتت سلام برسان و به آنها خبر بده که بهشت خاکی پاکيزه و آبِ گوارا دارد، و زمينی هموار و حاصل خيز است ،که نهال ها و کاشته هايش سُبْحَانَ اللهِ، والحَمْدُ للهِ، وَلا إلهَ إِلا اللهُ، واللهُ أكْبَرُ می باشد».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Kiswahili Português සිංහල Nederlands অসমীয়া Tiếng Việt پښتو ગુજરાતી Română മലയാളം नेपाली Deutsch Кыргызча తెలుగు ქართული Moore Magyar Svenska Македонски ಕನ್ನಡ Українська Kinyarwanda Oromoo ไทย Lietuvių Српски मराठी Wolof ਪੰਜਾਬੀ አማርኛ Malagasyالشرح
رسول الله صلی الله علیه وسلم خبر می دهند که در شب اسرا و معراج با ابراهیم علیه السلام ملاقات داشته و ابراهیم علیه السلام به ایشان سفارش نموده و گفتند: ای محمد به امتت سلامم را برسان، و برای شان خبر بده که بهشت خاک پاکیزه دارد؛ آب آن گواراست و آغشته به نمک نیست، و برای شان خبر بده که بهشت مکان وسیع و همواری است و خالی از درخت می باشد، و آنچه در این زمین وسیع و هموار کاشته می شود «سُبْحَانَ اللهِ، والحَمْدُ للهِ، وَلا إلهَ إِلا اللهُ، واللهُ أكْبَرُ می باشد»، بنابراین هرگاه مسلمان آن را بگوید و تکرار نماید، نخلی در بهشت برای او کاشته می شود.فوائد الحديث
تشویق به تداوم ذکر برای ازدیاد نهال بهشت.
فضیلت امت اسلامی؛ چون ابراهیم علیه السلام به آنان سلام فرستاد.
تشویق ابراهیم علیه السلام امت محمد صلی الله علیه وسلم را به ذکر بیشتر الله متعال.
الطیبی گفت: بهشت زمین هموار و حاصل خیز است، و آنگاه الله متعال به فضل خود درختان و قصرها را در آن بنا به اعمال عاملین آن ایجاد نموده است؛ برای هر عامل چیزی ویژۀ است بنابر اندازۀ عمل اش، و الله متعال برای او آسان نموده کاری را که او را برای آن خلق کرده است، تا این که توسط آن ثواب را بدست آرد مانند کسی که آن درخت تان را غرس نموده است.
التصنيفات
فضیلت های ذکر