إعدادات العرض
Я видел, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил слова приветствия в конце молитвы направо и налево, так что я видел белизну его…
Я видел, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил слова приветствия в конце молитвы направо и налево, так что я видел белизну его щеки
Передаётся от Са‘да, да будет доволен им Аллах, что он сказал: «Я видел, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил слова приветствия в конце молитвы направо и налево, так что я видел белизну его щеки».
الترجمة
العربية Português دری Македонски Magyar Tiếng Việt ქართული বাংলা Kurdî ไทย অসমীয়া Bahasa Indonesia Nederlands ਪੰਜਾਬੀ Kiswahili Hausa ភាសាខ្មែរ English ગુજરાતી Tagalogالشرح
Са‘д ибн Аби Ваккас, да будет доволен им Аллах, сообщил, что он видел белизну щеки пророка, да благословит его Аллах и приветствует, из-за того, как сильно тот поворачивался, произнося слова приветствия в конце молитвы: направо при первом саламе и налево при втором.فوائد الحديث
Шариатская узаконенность сильного поворота головы при произношении приветствия в конце молитвы — вправо и влево.
Шариатская узаконенность произнесения двух приветствий в конце молитвы — направо и налево.
Имам ан-Навави сказал: «Если человек произнесёт оба приветствия в конце молитвы направо, или оба — налево, или прямо перед собой, или же первый — налево, а второй — направо, его молитва будет действительной, и два приветствия будут засчитаны. Однако он упустит достоинство правильной формы их исполнения».