إعدادات العرض
„Тројицу Аллах неће погледати нити ће с њима говорити на Судњем дану, нити ће их очистити, и њима припада болна казна
„Тројицу Аллах неће погледати нити ће с њима говорити на Судњем дану, нити ће их очистити, и њима припада болна казна
Од Селмана ел-Фарисија, нека је Аллах задовољан њим, преноси се да је Аллахов Посланик, мир и благослов Аллахов нека су над њим, рекао: „Тројицу Аллах неће погледати нити ће с њима говорити на Судњем дану, нити ће их очистити, и њима припада болна казна: старца који чини блуд, сиромаха који је охол, и човек који је Аллахово име учинио својом робом, па не купује, нити продаје осим заклињући се.“
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Indonesia Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Русский Tiếng Việt Magyar ქართული Kiswahili සිංහල Română অসমীয়া ไทย Português मराठी دری አማርኛ ភាសាខ្មែរ Nederlands Македонски ગુજરાતી Tagalog ਪੰਜਾਬੀ മലയാളം ಕನ್ನಡ తెలుగు မြန်မာ پښتوالشرح
Посланик, мир и благослов Аллахов нека су над њим, обавестио је о тројици људи који ће, ако се не покају или им не буде опроштено, заслужити три врсте казне од Аллаха на Судњем дану: Прво: Аллах им неће говорити на Судњем дану због Своје силне срџбе или ће им говорити речима које им неће бити пријатне и које указују на Његово незадовољство према њима. Друго: Аллах их неће очистити, неће их похвалити, нити ће им опростити грехе. Треће: Њима припада болна и тешка казна на будућем свету. Ове три категорије људи су: Прва: Стар човек који упркос својим годинама чини тешки грех блуда. Друга: Сиромах који нема ништа, а ипак се понаша охоло и уздиже се над другима. Трећа: Онај ко се стално заклиње Аллаховим именом у трговини, приликом продаје и куповине, па тиме скрнави име Узвишеног и користи га као средство за стицање иметка.فوائد الحديث
Рекао је Кади Ијад у објашњењу разлога за овако тешку казну: „Свако од ове тројице упорно је чинио наведени грех иако му је био далеко, није имао потребу да га почини, нити су му страсти биле јаке у том правцу. Иако се нико не може оправдавати због греха, овде је тежина у томе што за те грехе није постојала јака потреба против које се мора борити. Зато њихово чињење личи на отворено пркошење, потцењивање Аллахових права и намерно кршење Његових наредби без икакве потребе.“
Блуд, лаж и охолост спадају у велике грехе.
Охолост је: одбијање истине и потцењивање других људи.
Упозорење на често заклињање приликом продаје и куповине, као и подстицај на поштовање заклетве и величање Аллахових имена. Аллах, Узвишени, каже: „И нека вам заклетва Аллахом не буде препрека да чините добро..“ (Ел-Бакара, 224.)
التصنيفات
Осуда греха