إعدادات العرض
در تو دو خصلت وجود دارد که الله متعال آنان را دوست دارد: بردباری و درنگ در کارها (سنجيده عمل کردن).
در تو دو خصلت وجود دارد که الله متعال آنان را دوست دارد: بردباری و درنگ در کارها (سنجيده عمل کردن).
از عبدالله بن عباس رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «إِنَّ فيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّه: الحِلْمُ وَالأَنَاة»: «در تو دو خصلت وجود دارد که الله متعال آنان را دوست دارد: بردباری و درنگ در کارها (سنجيده عمل کردن)».
[صحیح است] [به روایت مسلم]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî தமிழ்الشرح
رسول الله صلی الله علیه وسلم به اشج عبدالقیس فرمودند: در تو دو صفت وجود دارد که الله و رسولش آنها را دوست دارند؛ و آن دو بردباری و شتاب نکردن در کارها می باشند؛ علت بیان این مطلب از سوی پیامبر این بود که اشج در کارها درنگ می کرد و مصالح خود را می سنجید و در همراه شدن با قومش شتاب نمی کرد؛ و در سخن گفتن با پیامبر صلی الله علیه وسلم بردباری به خرج می داد چنانکه سخنانش بر صحت عقل و دوراندیشی و عاقبت سنجی وی دلالت می کرد.