“แท้จริงมีคุณสมบัติสองประการในตัวเจ้าที่อัลลอฮ์ทรงรัก นั่นคือ: ความอ่อนโยนและความอดทน”

“แท้จริงมีคุณสมบัติสองประการในตัวเจ้าที่อัลลอฮ์ทรงรัก นั่นคือ: ความอ่อนโยนและความอดทน”

จากอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวกับอะชัจญ์ อะชัจญ์ อับดุลก็อยซ์ ว่า “แท้จริงมีคุณสมบัติสองประการในตัวเจ้าที่อัลลอฮ์ทรงรัก นั่นคือ: ความอ่อนโยนและความอดทน”

[เศาะฮีห์] [รายงานโดย มุสลิม]

الشرح

ท่านนบีศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวแก่อลมุนซิร บิน อาอิซ อัชชัจญ์ แห่งเผ่าอับดุลก็อยส์ และเป็นหัวหน้าของพวกเขา ขออัลลอฮฺทรงโปรดปรานเขา เจ้ามีคุณสมบัติสองประการที่พระเจ้าทรงรักมัน นั่นคือ: สติปัญญา ความแน่วแน่ ศักดิ์ศรี และความไม่เร่งรีบ

فوائد الحديث

ส่งเสริมให้มีมารยาทที่ดีด้วยความอดทนและความแน่ใจ

ส่งเสริมให้สอบสวนเรื่องต่างๆ และพิจารณาผลที่ตามมา

ความอ่อนโยนและความสุขุมรอบคอบเป็นคุณลักษณะอันดีงาม

มนุษย์สรรเสริญพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพสำหรับศีลธรรมอันดีที่พระองค์ประทานแก่เขา

“อัชชัจญ์ คือผู้ที่ได้รับบาดแผลที่ใบหน้า หรือศีรษะ หรือหน้าผาก”

التصنيفات

เตาฮีด อัล-อัสมาอฺวัสศิฟาต, มารยาทดีงามที่น่าชื่นชม