إعدادات العرض
ორი წყალობაა, რომელსაც ადამიანები სათანადოდ არ აფასებენ: ჯანმრთელობა და თავისუფალი დრო
ორი წყალობაა, რომელსაც ადამიანები სათანადოდ არ აფასებენ: ჯანმრთელობა და თავისუფალი დრო
გადმოცემულია იბნ აბბასისგან (ალლაჰი იყოს მათით კმაყოფილი), რომ ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა: «ორი წყალობაა, რომელსაც ადამიანები სათანადოდ არ აფასებენ: ჯანმრთელობა და თავისუფალი დრო».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Português සිංහල Kiswahili অসমীয়া Tiếng Việt ગુજરાતી Nederlands አማርኛ മലയാളം Română ไทย Magyarالشرح
შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და შვიდობა მას) გვამცნო ალლაჰის წყალობათაგან ორ დიდ წყალობაზე, რომელსაც აძლევს ადამიანს, ადამიანთა უმრავლესობა კი წაგებულია მათი გამოყენების დროს, რადგანაც მათ ფლანგავს არა საჭირო ადგილას; როდესაც ადამიანში თავმოყრილია ორი წყალობა ჯანმრთელობა და მასთან ერთად თავისუფალი დრო, და ამ დროს მასში ჭარბობს სიზარმაცე და თავს ანებებს ღმერთის მორჩილებას, ის არის წაგებული; ასეთია ადამიანთა უმრავლესობის მდომარეობა, ხოლო თუ გამოიყენებს მის თავისუფალ დროს და ჯანმრთელობას ალლაჰის მორჩილებაში, ის არის მოგებული; რადგანაც ამქვეყნად ხდება იმ ქვეყნის მომკობა, ამქვეყნად არსებობს ვაჭრობა, რომლის შედეგიც იმქვეყნად ვლინდება, თავისუფალ დროს მოსდევს დაკავება, ჯანმრთელობას მოსდევს ავადმყოფობა, თუნდაც მხოლოდ სიბერე იყოს, ისიც საკმარისია.فوائد الحديث
რელიგიური ვალდებულებებით დაკავებული ადამიანი ვაჭრის მსგავსია, ხოლო ჯანმრთელობა და თავისუფალი დრო კაპიტალს ჰგავს: ვინც თავის კაპიტალს საუკეთესოდ გამოიყენებს, ის სარგებელს მოიპოვებს და მოგებაში დარჩება, ხოლო ვინც მას ფუჭად დახარჯავს, ის ზარალში აღმოჩნდება და ინანებს.
იბნ ალ-ხააზინმა თქვა: «წყალობა არის ის, რითაც ადამიანი ტკბება და რაც სიამოვნებას ანიჭებს. ხოლო სიტყვა "ღაბნ" აღნიშნავს იმ შემთხვევას, როდესაც ადამიანი რაღაცას ყიდულობს ზედმეტად ძვირად, ან, პირიქით, ყიდის იაფად, ჩვეულებრივ ფასზე დაბალ ფასად. შესაბამისად, თუ ადამიანი, რომელსაც ჯანმრთელი სხეული აქვს და უამრავი საქმით არ არის გადატვირთული, მაინც არ ცდილობს საიქიოში ბარაქიანი ცხოვრება უზრუნველყოს, მაშინ ის ჰგავს მას, ვინც ვაჭრობაში მოტყუებულ იქნა».
მოწოდება ჯანმრთელობისა და თავისუფალი დროის ალლაჰთან დაახლოებისთვის გამოყენებისკენ და კეთილი საქმეების აღსრულებისკენ, სანამ დრო არ გაგვისწრებს და შესაძლებლობა არ დაიკარგება.
ალლაჰის წყალობაზე მადლობის გადახდა იქნება მის გამოყენებით უზენაესი ალლაჰის მორჩილებაში.
ალ-ყაადიმ და აბუ ბაქრ ალ-'არაბიმ თქვეს: «აზრთა სხვადასხვაობა არსებობს იმათთან დაკავშირებით თუ რა არის ალლაჰის ყველაზე დიდი წყალობა, რომელიც თავის მსახურს უწყალობა: ითქვა რომ: რწმენა, ასევე ითქვა: სიცოცხლე. ასევე ითქვა: ჯანმრთელობა. ყველაზე სწორი მოსაზრება არის პირველი, რადგან ეს არის აბსოლუტური წყალობა, მაშინ როდესაც სიცოცხლე და ჯანმრთელობა მხოლოდ ამქვეყნიური წყალობაა და ნამდვილი წყალობა ხდება მხოლოდ რწმენასთან ერთად. სწორედ აქ აღმოჩნდებიან ბევრი ადამიანი მოტყუებულნი და გაცდენილნი, რაც მათთვის სარგებლის დაკარგვას ან შემცირებას იწვევს. ვინც მიჰყვება თავის ნაფსს (სურვილებს), რომელიც მოუწოდებს ბოროტისკენ და დასვენებისკენ, რის შედეგადაც ალლაჰის მიერ დადგენილ საზღვრებს არღვევს და მუდმივ მორჩილებას ტოვებს, ის მოტყუებულთა რიგში აღმოჩნდება. იგივე ეხება იმასაც, ვისაც თავისუფალი დრო აქვს, რადგან დაკავებულ ადამიანს შეიძლება ჰქონდეს გამართლებული მიზეზი, განსხვავებით თავისუფლისგან, რომელსაც არავითარი გამართლება არ აქვს, და მის წინააღმდეგ არგუმენტი (ჰუჯჯა) დგება».
التصنيفات
სულების გაწმენდა