إعدادات العرض
„Клањав со Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, и при предавањето на селам тој се сврте на десната страна и рече: ,Ес селаму алeјкум ве рахметуллахи ве…
„Клањав со Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, и при предавањето на селам тој се сврте на десната страна и рече: ,Ес селаму алeјкум ве рахметуллахи ве бeракатуху‘, а потоа се сврте на левата страна и рече: ,Ес селаму алeјкум ве рахметуллах‘.”
Ваил бин Хуџр, Аллах нека е задоволен со него, раскажува: „Клањав со Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, и при предавањето на селам тој се сврте на десната страна и рече: ,Ес селаму алeјкум ве рахметуллахи ве бeракатуху‘, а потоа се сврте на левата страна и рече: ,Ес селаму алeјкум ве рахметуллах‘.”
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Português Nederlands Tiếng Việt অসমীয়া ગુજરાતી Kiswahili አማርኛ پښتو සිංහල دری ไทย മലയാളം नेपाली Magyar ქართული తెలుగుالشرح
Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, при завршувањето со намазот, предаваше селам на двете страни. Прво го свртуваше лицето кон десната страна и велеше: „Ес селаму алeјкум ве рахметуллахи ве бeракатуху“, а потоа кон левата страна и велеше: „Ес селаму алeјкум ве рахметуллах“.فوائد الحديث
Пропишаноста на двојното предавање селам во намазот и неговото вбројување меѓу неговите столбови.
Пожелно е повремено да се додава зборот „ве бeракатуху“, бидејќи Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, не го изговарал секогаш.
Изговарањето на двата селама во намазот е од задолжените рукнови или столбови на намазот, додека свртувањето на лицето при нивното изговарање е сунет.
Зборовите „Ес селаму алeјкум ве рахметуллах“ треба да се изговараат за време на свртувањето, а не пред или по него.
التصنيفات
Опис на намазот