إعدادات العرض
با پیامبر صلیاللهعلیهوسلم نماز خواندم، پس ایشان به سمت راست خود اینگونه سلام میدادند: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ»، و به سمت چپ…
با پیامبر صلیاللهعلیهوسلم نماز خواندم، پس ایشان به سمت راست خود اینگونه سلام میدادند: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ»، و به سمت چپ خود: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ
از وائل بن حُجرٍ رضیاللهعنه روایت است که گفت: با پیامبر صلیاللهعلیهوسلم نماز خواندم، پس ایشان به سمت راست خود اینگونه سلام میدادند: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ»، و به سمت چپ خود: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ».
[حسن است] [به روایت ابوداوود]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Português Nederlands Tiếng Việt অসমীয়া ગુજરાતી Kiswahili پښتو සිංහල دری മലയാളം नेपाली Magyar ქართული తెలుగు Македонски Svenska Moore Română Українська ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ አማርኛ Wolof ភាសាខ្មែរ ಕನ್ನಡ Malagasy Kinyarwanda Српски Shqip தமிழ் မြန်မာ Oromooالشرح
پیامبر صلیاللهعلیهوسلم هرگاه میخواستند از نمازشان خارج شوند (آن را به پایان برسانند)، به سمت راست و چپ خود سلام میدادند؛ به این صورت که چهرهٔ خود را به سمت راست برمیگرداندند و میفرمودند: «السلام عليكم ورحمة الله وبركاته»، و به سمت چپ خود نیز با برگرداندن چهره به سمت چپ سلام میدادند و میفرمودند: «السلام عليكم ورحمة الله».فوائد الحديث
مشروعیت دو سلام در پایان نماز، و اینکه آن از ارکان نماز است.
مستحب بودن اضافه کردن عبارت «وبركاته» در برخی اوقات؛ زیرا پیامبر صلیاللهعلیهوسلم بر آن مداومت نمیکردند.
گفتن دو سلام در نماز، رکنی واجب است، اما عملِ برگرداندن چهره هنگام گفتن آن دو، مستحب است.
شایسته است که گفتن «السلام علیکم و رحمة الله» در حین عملِ برگرداندن چهره باشد، نه قبل و نه بعد از آن.
التصنيفات
روش نماز