إعدادات العرض
مَنْ تَرَكَ ثَلَاثَ جُمَعٍ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ». «هر کس سه نماز جمعه را از روی سهل انگاری ترک کند، الله متعال بر دل او مهر می زند
مَنْ تَرَكَ ثَلَاثَ جُمَعٍ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ». «هر کس سه نماز جمعه را از روی سهل انگاری ترک کند، الله متعال بر دل او مهر می زند
از ابو الجعد الضمری رضی الله عنه، که صحبت رسول الله صلی الله علیه وسلم نصیبش شده بود، روایت می کند، که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «مَنْ تَرَكَ ثَلَاثَ جُمَعٍ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ». «هر کس سه نماز جمعه را از روی سهل انگاری ترک کند، الله متعال بر دل او مهر می زند».
الترجمة
العربية Tiếng Việt Bahasa Indonesia Nederlands Kiswahili অসমীয়া English ગુજરાતી සිංහල Magyar ქართული Hausa Română ไทย Português मराठी ភាសាខ្មែរ አማርኛ বাংলা Kurdî Македонски Tagalogالشرح
پیامبر صلی الله علیه وسلم از ترک نماز جمعه برحذر داشت، و هر کس سه مرتبه از روی کوتاهی و سهل انگاری بدون عذر نماز جمعه را ترک کند، الله متعال بر قلب او مهر می زند و آن را می پوشاند تا هیچ خیری به آن نرسد.فوائد الحديث
ابن المنذر می گوید که اجماع بر این است که نماز جمعه فرض عین است.
وعید برای کسانی که از روی سهل انگاری نماز جمعه را ترک می کنند، این که الله متعال بر قلبش مهر می زند.
کسی که از روی عذر نماز جمعه را ترک نماید شامل این وعید نمی گردد.
شوکانی می گوید: قول او: (سه جمعه)، ممکن است مراد از ترک کامل آن باشد، چه جمعه های پیهم باشد، و چه از هم جدا باشد، حتی اگر هر سال یک جمعه را ترک نماید، زود است که الله متعال بعد از سال سوم، بر قلبش مهر زند، و این معنای ظاهری حدیث است، و ممکن است مراد حدیث سه جمعه پی هم باشد.
التصنيفات
Virtue of Friday