ترس از مردم مانع یکی از شما نشود که هرگاه حق را ببیند و یا بداند و از گفتن آن و یا امر به آن خودداری کند

ترس از مردم مانع یکی از شما نشود که هرگاه حق را ببیند و یا بداند و از گفتن آن و یا امر به آن خودداری کند

از ابوسعید خُدری رضی الله عنه از پیامبر صلی الله علیه وسلم روایت است که فرمودند: ترس از مردم مانع یکی از شما نشود که هرگاه حق را ببیند و یا بداند و از گفتن آن و یا امر به آن خودداری کند.

[صحیح] [ترمذی و ابن ماجه و احمد روایت کرده]

الشرح

پیامبر صلی الله علیه وسلم خطاب به اصحاب خود فرمودند و از جمله توصیه هایی که فرمودند این بود که ترس، هیبت و شوکت از مردم مانع نشود که مسلمان هرگاه حق را ببیند و یا بداند و از گفتن آن و یا امر به آن خودداری کند.

فوائد الحديث

تشویق به اظهار حق و عدم کتمان آن از ترس مردم.

گفتن حق به معنای رعایت نکردن آداب در شیوۀ گفتار و حکمت و موعظۀ نیکو در آن نیست.

وجوب انکار منکر، و مقدم دانستن حق الله تعالی بر مصالح مردم که مخالف آن باشد.

التصنيفات

حکم امر به معروف و نهی از منکر