إعدادات العرض
Если один раб [Аллаха] покроет другого в этом мире, Аллах непременно покроет его в Судный день
Если один раб [Аллаха] покроет другого в этом мире, Аллах непременно покроет его в Судный день
Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Если один раб [Аллаха] покроет другого в этом мире, Аллах непременно покроет его в Судный день».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Hausa Kurdî Kiswahili Português தமிழ் Nederlands অসমীয়া ગુજરાતી አማርኛ پښتو ไทย മലയാളം नेपाली ქართული Magyar తెలుగు Македонски Svenskaالشرح
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) разъяснил, что когда один мусульманин покрывает другого в чём-то, Всемогущий и Великий Аллах непременно покроет его в Судный день, поскольку воздаяние соответствует деянию. Предполагается, что Аллах не станет разглашать его изъяны и грехи пред остальными рабами, когда люди будут собраны в Судный день, или же Он не станет взыскивать с него за них и напоминать ему о них.فوائد الحديث
Узаконенность в религии покрывания мусульманина, совершившего то, что является ослушанием Аллаха, однако при этом надлежит порицать его, давать ему наставление и внушать ему страх перед Аллахом. Если же человек принадлежит к числу скверных людей и нечестивцев, совершающих грехи и скверные поступки открыто, то его скверные деяния не следует покрывать, потому что это только придаст ему смелости и побудит его грешить дальше. Напротив, о таких сообщают властям, даже если это предполагает разглашение их деяний, поскольку они изначально не скрывают свои грехи и пороки.
Желательность покрывать ошибки других.
Польза покрывания чужих ошибок состоит и в том, чтобы дать оступившемуся возможность проанализировать своё поведение и раскаяться пред Аллахом, потому что выставление напоказ и разглашение пороков и всего того, что человек стыдится показывать окружающим, относится к распространению нечестия, разрушает общественное сознание и вызывает у людей соблазн эти действия совершать.