إعدادات العرض
«Поистине, Аллах мягок, и Он любит мягкость во всём».
«Поистине, Аллах мягок, и Он любит мягкость во всём».
‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поистине, Аллах мягок, и Он любит мягкость во всём». И Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поистине, Аллах мягок и любит мягкость, и Он дарует за мягкость то, чего не дарует за жестокость и чего не дарует Он ни за что иное».
[Достоверный] [передал Муслим - Согласован Аль-Бухари и Муслимом]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Hausa Kurdî தமிழ் Magyar ქართული Kiswahili Română অসমীয়াالشرح
Поистине, Аллах мягок и добр, и Он любит тех Своих рабов, которым присуща доброта, мягкость, деликатность и хорошее отношение к другим, и Он вознаграждает за это так, как не вознаграждает ни за что иное. Ас-Синди сказал: «То есть Он поступает со Своими рабами мягко и по-доброму и возлагает на них лишь то, что им по силам. «...И любит мягкость», то есть любит, когда рабы Его проявляют мягкость. «...За мягкость» — Он вознаграждает за неё очень щедро. «...За жестокость» — то есть за противоположность мягкости. То есть тот, кто призывает людей к верному руководству мягко и деликатно, лучше того, кто делает это жёстко, если возможен выбор между этими двумя путями, в противном же случае нужно прибегать к тому способу, которого требует ситуация. А Аллах знает обо всём лучше.