إعدادات العرض
„Када би наступила задња трећина рамазана, Аллахов Посланик, алејхисселам, би проводио ноћи у ибадету (обожавању), будио своју породицу, био би изузетно ревностан и…
„Када би наступила задња трећина рамазана, Аллахов Посланик, алејхисселам, би проводио ноћи у ибадету (обожавању), будио своју породицу, био би изузетно ревностан и 'затегнуо би свој појас', тј. потпуно би се посветио обожавању Аллаха.“
Аиша, мајка правоверних, Аллах био задовољан њоме, је рекла: „Када би наступила задња трећина рамазана, Аллахов Посланик, алејхисселам, би проводио ноћи у ибадету (обожавању), будио своју породицу, био би изузетно ревностан и 'затегнуо би свој појас', тј. потпуно би се посветио обожавању Аллаха.“
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Português සිංහල Kiswahili অসমীয়া Tiếng Việt ગુજરાતી Hausa Nederlands മലയാളം Română Magyar ქართული Moore ಕನ್ನಡ Svenska Македонски ไทย తెలుగు Українська मराठी ਪੰਜਾਬੀ دری አማርኛ Malagasy ភាសាខ្មែរ پښتو Wolof नेपाली Shqipالشرح
Посланик, саллаллаху алејхи ве селлем, када би наступила задња трећина Рамазана, проводио би ноћи у ибадету, будио своје укућане на молитву, интензивније би се посвећивао обожавању него иначе, и удаљавао се од својих супруга како би се у потпуности посветио ибадету.فوائد الحديث
Подстицање на коришћење посебно вредних времена за додатно чињење добрих дела.
Имам Невеви је рекао: „Овај хадис указује на препорученост повећања ибадета у задњих десет дана рамазана и препорученост оживљавања тих ноћи молитвом и другим облицима богослужења.“
Човек треба да буде посвећен својој породици, подстичући их на обожавање и стрпљиво их упућујући у то.
Чињење добрих дела захтева одлучност, стрпљење и истрајност.
Имам Невеви је рекао: „Учењаци су се разишли око значења израза ‘затегнуо је свој појас’ (شدّ المِئزر). Неки су рекли да то значи да је уложио додатни труд у обожавању, више него што је био обичај у остатку месеца. Његово значење је: интензивирање и посвећеност обожавању. Каже се: ‘Затегао сам појас за овај посао,’ што значи да сам се припремио и усредсредио на њега. Други су рекли да је то метафора за одвајање од жена ради посвећивања ибадету.“
التصنيفات
Posljednja trećina ramazana