إعدادات العرض
„Pokud uslyšíte muezzina, říkejte, co říká on, a potom se za mě modlete
„Pokud uslyšíte muezzina, říkejte, co říká on, a potom se za mě modlete
Abdulláh Ibn ‘Amru Ibn al-‘Ás (ať je s nimi Bůh spokojen) vyprávěl, že slyšel Proroka (ať mu Bůh žehná a dá mír) říci: „Pokud uslyšíte muezzina, říkejte, co říká on, a potom se za mě modlete a věru, že za toho, kdo se za mě pomodlil jednou, se Bůh bude modlit desetkrát. A pak pro mne proste Boha o wasíla (prostředek, nástroj), to je stupeň v ráji, kterého se dostane pouze jednomu Božímu služebníku ze všech, a přeji si, abych to byl já. A tomu, kdo pro mě prosí o wasíla, se dostane přímluvy."
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa తెలుగు Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली മലയാളം Bosanski Italiano ಕನ್ನಡ Kurdî Oromoo Română Soomaali Shqip Српски Українська Wolof Tagalog Moore Malagasy தமிழ் Azərbaycan فارسی ქართული 中文 Magyarالشرح
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) doporučil tomu, kdo slyší volání k modlitbě, opakovat vše, co slyší, kromě slov: „Hajjá ‘alá-s-salá” a „Hajjá ‘ala-l-faláh." Místo nich řekne: „Lá hawla wa lá quwwata illá billáh” a po skončení adhánu se pomodlí za Proroka (ať mu Bůh žehná a dá mír), protože za toho, kdo se za něj pomodlí jednou, se Bůh bude modlit desetkrát. Modlitba Boha za člověka je, že ho chválí u andělů. Poté nařídil, aby pro něj lidé prosili Boha o wasíla (prostředek, nástroj), což je nejvyšší stupeň v ráji, kterého se dostane pouze jednomu Božímu služebníku ze všech. Slova Proroka (ať mu Bůh žehná a dá mír): „a přeji si, abych to byl já” jsou od něj slova pokory, protože tohoto stupně může dosáhnout jen jeden člověk a protože prorok Muhammad (ať mu Bůh žehná a dá mír) je nejlepším člověkem, je jasné, že tohoto stupně dosáhne pouze on. Poté Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) vysvětlil, že tomu, kdo za něj prosí Boha o wasíla, se dostane jeho přímluvy.فوائد الحديث
Nabádání k opakování po muezzinovi.
Velká odměna za modlitbu za Proroka (ať mu Bůh žehná a dá mír) po opakování po muezzinovi.
Nabádání k prošení Boha o wasíla pro Proroka (ať mu Bůh žehná a dá mír).
Vysvětlení významu wasíla a že ji dosáhne pouze jeden z Božích služebníků.
Vysoké postavení Proroka (ať mu Bůh žehná a dá mír), když si zaslouží tak vysoký stupeň v ráji.
Tomu, kdo prosí Boha o wasíla pro Proroka (ať mu Bůh žehná a dá mír), se dostane jeho přímluvy.
Pokora Proroka (ať mu Bůh žehná a dá mír), když žádal svou obec, aby pro něj prosili Boha o tento vysoký stupeň v ráji, přestože mu tento stupeň náleží.
Velká Boží dobrota a milosrdenství, když za jeden dobrý skutek odměňuje desetinásobně.