إعدادات العرض
نابودکنندهٔ لذتها را بسیار یاد کنید» یعنی مرگ را
نابودکنندهٔ لذتها را بسیار یاد کنید» یعنی مرگ را
از ابوهریره رضیاللهعنه روایت است که گفت: رسول الله صلیاللهعلیهوسلم فرمودند: «أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَادِمِ اللَّذَّاتِ» يَعْنِي الْمَوْتَ. یعنی: «نابودکنندهٔ لذتها را بسیار یاد کنید» یعنی مرگ را.
[حسن است] [به روایت ترمذی و نسائی و ابنماجه]
الترجمة
العربية Tiếng Việt Indonesia Nederlands Kiswahili English অসমীয়া ગુજરાતી සිංහල Magyar ქართული Hausa Română ไทย Português मराठी ភាសាខ្មែរ دری አማርኛ বাংলা Kurdî తెలుగు Македонски Tagalog Українська ਪੰਜਾਬੀ മലയാളം Moore ಕನ್ನಡ Türkçe پښتو Bosanski हिन्दीالشرح
پیامبر صلیاللهعلیهوسلم به بسیار یاد کردنِ مرگ تشویق کردهاند؛ مرگی که با یاد کردنش، انسان آخرت را به یاد میآورد و محبتِ لذتهای دنیا، به ویژه لذتهای حرام، در قلبش فرو میریزد.فوائد الحديث
مرگ، لذتهای دنیا را قطع میکند، اما در حقِ مؤمن، او را به لذتهای آخرت و لذتهای بهشت و خیر بزرگی که در آن است، منتقل میسازد.
به یاد آوردنِ مرگ و [مراحل] پس از آن، از اسباب توبه، دست کشیدن [از گناه] و آماده شدن برای آخرت است.
التصنيفات
نكوهش دنیادوستی