إعدادات العرض
A tudós kiválósága a sokat imádkozó felett olyan, mint az én kiválóságom a legcsekélyebb ember felett közületek
A tudós kiválósága a sokat imádkozó felett olyan, mint az én kiválóságom a legcsekélyebb ember felett közületek
Abu Umáma al-Báhili (Allah legyen elégedett vele) mondta: Megemlítettek Allah Küldöttének (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) két férfit, az egyikük egy sokat imádkozó ember volt, a másik pedig egy tudós. Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta: "A tudós kiválósága a sokat imádkozó felett olyan, mint az én kiválóságom a legcsekélyebb ember felett közületek." Majd, Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) így folytatta: "Allah és az Ő Angyalai, az egek és a földek lakói, még a hangya a bolyában és a hal a vízben is, folyamatosan dicsérik és fohászkodnak azokért, akik az embereknek jót és hasznos tudományt tanítanak meg."
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Tiếng Việt ქართული සිංහල Kiswahili Românăالشرح
Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) előtt megemlítettek két férfit, az egyikük, sok imádatokat csinált, a másik pedig nagy tudással rendelkező ember. Megkérdezték: Melyikük a kiválóbb? És azt mondta a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget): A tudósnak, aki a vallási tudományokat ismeri, alkalmazza őket, és tanítja őket, több előnye van, mint a teljesen imádságra összpontosító vallásos személynek, aki tudja, mi a kötelessége a tudományban. Ez olyan, mint a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) kiválósága és tisztelete a legalacsonyabb Társai felett. Majd a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megmagyarázta ennek okát: a Magasztos Allah, az Ő Angyalai, a Trónt hordozók közül, és az egek többi Angyalai és a föld népe, úgy az emberek, mint a dzsinnek, és minden élőlény, még a hangya is a maga hangyabolyában, mélyen a föld belsejében és még a halak is a tengerben - hogy így összegyűjtse a szárazföldi és tengeri élőlények megemlítését - mindezek a jóért fohászkodnak azon személy esetében, aki a Vallás tudományait tanítja az embereknek; hiszen azokban találhatja meg az ember a menekülését és a boldogulását.فوائد الحديث
Az Allahra történő felszólítás módszerei közül való: az érdeklődés felébresztés és a példázatok használata.
A vallástudósok kiemelkedő szerepének nagysága, akik megtanulják a vallást, jártassá válnak abban, annak jogát tiszteletben tartva és megadva, aszerint cselekszenek és az alapján szólítanak fel.
Buzdítás a tudósok tiszteletére és a tudást kereső tanulók megbecsülésére, és fohász értük.
Ösztönzés arra, hogy az embereknek a jó és hasznos dolgokat kell megtanítani, hiszen azok a megmenekülésük és boldogulásuk eszközei, okai és módjai.
التصنيفات
Excellence of Knowledge